나는 가난하다 그래서 원서는 사지 못하고 다른분의 부탁드로 사 드렸다.. ㅠㅜ
번역본과는 달리 표지에 은색딱지가 붙어있어서 고급스럽고 때갈나 보인다는 것이다.
그렇지만 내가 읽기에도 모르는 단어가 몇개... (흠 흠 쿨럭) 가 아닌 쬐금 이해안 되는 문장 이
많다. 내가 어렸을때 이책을 읽었을땐 도무지 이해를 못했었다. 개가 오리가 돼서 모자를 물고
갔던건지 아니면 우연히 날아든 모자를 개가 주웠는지...이런 난해함의 묘미를 아이들이 이해
할 수 있을까?? (ㅡ..ㅡ 10살때 난 이책을 좋아 하지 않았던 기억만....분명이해를 못 했던거다. 돌머리..)