전지적 원어민 시점_보이는 영문법

[전자책] 전지적 원어민 시점_보이는 영문법
주지후 지음 / 드림스쿨 / 2025년 6월

  * 출판사로부터 도서를 제공받아 작성한 리뷰입니다

『전지적 원어민 시점_보이는 영문법』

매우 색다른 시각으로 영문법을 풀어내는 책이다. 저자는 인지언어학과 심리언어학의 관점에서 영어 문법을 해석하는 언어학자이다.

『보이는 영문법』은 원어민이 자신의 언어에 관해 연구하고 분석한 듯하다. 원어민의 문법적 직관으로 언어 규칙의 유래를 분석하고 지금의 영어 문법 규칙에 관해 해석하였다.

should는 생략해도 되는 조동사로 배운다. 저자는 오래전 언어 체계에서는 사실과 사실이 아닌 생각을 문법적으로 구별했다고 한다. 그로 인해 명령에 대한 문장은 현재형으로 쓰였을 것으로 보았다. should가 생략된 것으로 보는 것은 후대의 시각이란 뜻이다.

​will과 would의 의미는 문장에 따라 다르다. 실제로 will의 과거를 의미하기도 하고 공손한 표현이나 겸손을 나타내기도 한다. 저자는 I think he will come. I think he would come. 이 두 문장의 의미 차이를 불확실성에 둔다. would를 쓴다면 추측과 가능성의 의미를 내포한다고 보았다.

저자는 이 이론을 적용하여 가정법을 쉽게 이해하도록 설명하였다. would나 could는 때로는 추측이나 가능성을 나타낸다. 이런 설명이 학습자에게 자연스럽게 가정법에 대한 이해를 갖도록 한다.

* 함축적 의미를 내포하는 제목

LESSON 가주어의 탄생

LESSON 영어에서는 왜 이렇게 못 세는 게 많을까?

LESSON 생략된 should라는 참을 수 없는 농담

저자는 말하고 싶은 내용을 함축적으로 제목에 담았다. 각 LESSON마다 내용을 궁금하게 만드는 상당히 흥미로운 제목들이 달려 있다.

영어에 대한 새로운 시각을 갖게 해준 책이다. 저자는 영어의 단어나 문장 구성을 설명하기 위해 프랑스어, 이탈리아어, 스페인어 같은 로망스어에서 차이점과 독일어, 네덜란드어 등 게르만어에서 유사점과 유래를 파헤친다.

그동안 영어 문법에 대한 결과만 기계적으로 암기해온 터라 영어 문법의 역사적 고찰에 관한 내용은 매우 흥미로웠다. 저자가 스토리로 풀어내는 영어 문법의 형성 경위가 매우 색다른 만큼 머릿속에 쉽게 각인이 되었다. 단순한 문법 암기보다 훨씬 더 오래 기억하게 될 듯하다.