-
-
의미순 영문법 도감 - 의미단위 순서로 나열하기만 해도 영어가 되는
타치노 아키라 지음 / 더북에듀 / 2023년 3월
평점 :

『의미순 영문법 도감』
이 책의 저자 타치노 아키라는 일본인으로 교토대학 명예교수이며, 나고야 외국어대학 교수이다. 학생들이 영어 문장을 만들 때 겪는 어려움을 해결하려는 목적으로 영어 단어를 의미순으로 나열하는 방법에 대해 연구하였고, <의미순 영문법 도감>을 저술하였다.
일본인 저자가 영어 어순을 쉽게 나열하는 방법에 대해 쓴 책이 우리에게도 적용되는 이유는 한국말과 일본말은 어순이 유사하기 때문이다. 일본인도 영어를 말하거나 문장을 작성할 때 한국인과 같은 어려움을 겪는다. 우랄 알타이어계 언어를 사용하여 같은 고민을 가진 사람들을 대상으로 하기에 그의 책이 우리에게 쉽게 다가온다.
영어 문장을 쉽게 만들고 싶다면?
1. 우선 의미순으로 문장의 뼈대를 잡는다
2. 영문법으로 문장을 다듬는다.
문장을 만들 때 영문법의 전체 이미지를 시각적으로 파악하는 것을 우선으로 한다.
문장의 뼈대를 세운다. 이것을 쉽게 하기 위해 저자는 어순 박스를 고안하였다.
누가 / 하다 / 누구, 무엇 / 어디 / 언제

저자는 영문법에 색다르게 접근한다. ‘어순과 의미를 생각하라’ 영문법의 전체 이미지를 도식화하면 영어문장 구조를 알기 쉽게 인식하게 된다. 저자는 각각의 문법 사항이 영어 문장 중 어느 자리에 위치하게 되는지 일러스트와 박스 그림으로 나타내어 누구나 알기 쉽게 어순과 의미를 나열하는 법을 알게 하였다.

저자는 2장 문장의 형식, 3장 문법, 4장 품사 순으로 문법을 부연 설명을 하나 일반 문법책과 달리 문법의 기능을 어순과 의미를 생각한 후 문장에 적용하는 방식으로 설명한다.
<의미순 영문법 도감>은 영어 단어를 의미 순서대로 나열하는 법을 익히는 책이다. 지금까지 읽어본 영작하는 방법을 제시한 책 중 가장 색다른 포맷으로 설명하였다.
한국말 어순으로 자꾸 영작을 하게 되는 사람이나 영어로 작문할 때 단어 배열 순서에 어려움을 겪는 사람이라면 학생이든 일반인이든 의미순으로 사고방식을 바꾸기 위해 공부해보면 좋겠다.
더북에듀 출판사에서 출간한 책을 제공받아 작성한 리뷰입니다.