-
-
야, 그거 내 공이야! - 개정판, 영한 이중언어
조 갬블 지음, 남빛 옮김 / 후즈갓마이테일 / 2021년 5월
평점 :

개정판으로 나오면서 표지가 달라졌어요.
개인적으로 앨리스의 역동적인 모습을 담고 있는 개정판 표지가 훨씬 더 매력적으로 다가와요.
한편 이번 개정판은 영한 이중언어로 쓰여 있는데요.
한글책인데 원플러스원으로 원서까지 한 권 더 생긴 느낌?!!!
암튼 보면 볼수록 맘에 들어요.

줄거리는 매우 간단해요.
공차기를 좋아하는 소녀 앨리스가 마당에서 공을 차다가
공이 담을 넘어가버렸어요.
그런데 담장 너머로 내다봐도 공이 보이지 않아요.
어디론가 사라져버린 공을 찾기 위해
앨리스는 집 밖으로 나오게 됩니다.
앨리스는 공원에서 해변으로, 또 지하철을 타고 시내로도 나가봤지만
자신의 파란 공을 찾을 수가 없어요.
마지막으로 시내에서 가장 높은 빌딩 옥상에도 가보았지만
"슬프게도" 앨리스의 공은 보이질 않습니다.
"내 공은 절대 못 찾을 거야. 영영 잃어버린 걸 거야..."

공을 찾지 못해 슬퍼하는 앨리스 옆으로 축구를 하던 한 소년이 다가와 말합니다.
"저기 큰 경기장에서 네 공과 비슷한 공으로 축구 경기를 하고 있어."라고요.
그래서 둘은 경기장 쪽으로 함께 달려가지요.
마침내 자신의 공을 찾았다고 생각한 앨리스는
그라운드를 향해 뛰기 시작합니다.
"HEY, THAT'S MY BALL!"
"야, 그거 내 공이야!"
이렇게 외치면서요.
그리고 책 표지에서처럼 힘차게 슛을 날리는데요!!!
내용은 여기까지!!!
마당에서 혼자 공을 차던 앨리스가 잃어버린 공을 찾아나서는 여정을 보여주면서
작가는 무슨 이야기를 전하고 싶었던 걸까요?
이 책을 읽으며 내내 궁금했어요.
앨리스가 자신의 공을 찾는 과정을 통해
아마도 이런 말을 하고 싶었던 건 아니었을까요?
"공을 찾으러 가는 행위는 앨리스만이 지니고 있는 '나다움'을 찾아가는 과정이다.
그리고 그 과정을 통해 앨리스는 자신이 무엇을 좋아하고, 어떤 것에 의욕이 넘치고, 무엇 때문에 삶에 대한 기대와 희망이 커지는지를 깨닫게 될 것이다."
(이건 뭐 어디까지나 제 개인적인 생각일뿐...ㅋㅋㅋ)
애초에 좁은 마당에서만 공을 차는 건 앨리스다운 게 아니었는지도 모르겠습니다.
처음엔 마당에서 공을 차는 것만으로 충분했을지 몰라도
언제까지고 그안에서만 머무른다는 건 성장이 아닌 멈춤을 의미하는 것일테니까요.
또한 앨리스의 눈을 통해 보여지는 각양각색의 공들과 그 공으로 축구를 즐기는 여러 사람들(남녀노소, 백인과 유색인)의 모습은 우리의 무의식 속에 자리잡고 있을지 모르는 고정관념들을 툭 건드려주는 역할을 하는듯 하고요.
"이봐. 이제는 좀 고정관념에서 벗어나 다양성을 인정해보는건 어때?" 하면서요.
한편으로 이 책은 짧은 이야기 안에 앨리스의 과거, 현재, 미래의 모습을 담고 있는듯 한데요.
담장으로 둘러싼 마당에서만 공을 차던 앨리스(과거)가
담장 너머로 날아간 자신만의 공을 찾으러 떠나고(현재),
그 길 끝에서 미래의 앨리스(책의 마지막 부분을 공개하고 싶을 정도로 멋진 모습!!!)를 만나게 되는 것으로 말이죠.
앨리스가 발로 뻥 차버린 축구공 하나로 여러 가지 생각들을 해봅니다.
"고마워, 앨리스!"
*이 책은 제이그림책포럼 서평 이벤트에 당첨되어 후즈갓마이테일 출판사로부터 무상 제공받았음을 알립니다*