초등아이와 같이 읽은 오디세이

오디세이 - 질문하고 생각하는 사람을 위한
제럴딘 매코크런 지음, 김재용 옮김, 장시은 감수, 호메로스 원작 / 윌마 / 2026년 8월

출판사로부터 도서를 제공 받아 작성한 리뷰 입니다.

영화 오디세이 아이와 보려다 좀 그런 장면이 있다해서 아직은 못봤는데요. 그래서 책으로 먼저 읽어 보려구요. 그중 윌마《오디세이》의 책소개에서 아이들에게 평생 남겨질 첫 고전
어떤 작가가 다시 썼는지가 중요합니다 라는 문구가 눈이 들어 왔어요. 원작은 호메로스의 오디세이아인데요. 원래 고전은 어떤 작가가 어떻게 다시 풀어냈는지에 따라 느낌이 달라지잖아요. 오디세이는 10년 동안 이어진 트로이 전쟁 이후 오디세우스가 고향 이타카로 돌아가는 이야기 인데요.

오디세우스는 트로이 목마라는 계책으로 10년 동안 이어진 트로이 전쟁을 끝냅니다. 그렇지만 아내 페넬로페와 아들 텔레마코스가 기다리는 고향 이타카로 돌아가는 길은 순조롭지 않는데요. 외눈박이 거인 폴리페모스와 마주치고, 요정 키르케와 세이렌을 만나며, 스킬라와 카립디스 같은 바다의 위협도 지나야 합니다. 여기에 바다의 신 포세이돈까지 여러번 큰 어려움을 겪는데요.

오디세이는 현존하는 가장 오래된 서양 문학 가운데 하나로 아이가 좋아하는 해리포터나 반지의 제왕같은 모험이야기의 원형이 된 작품이라 한번쯤은 읽어 봤으면 했는데요. 등장인물이 많고 신화적 배경도 복잡해서 초등 아이가 원작으로 처음 읽기는 부담스러울수 있어요. 제럴딘 매코크런은 긴이야기를 10장으로 이해하기 쉽게 풀었구요. 또 전개가 빨라서 읽다 보면 다음 이야기가 궁금해지더라구요.
책 앞쪽 오디세우스 방랑 지도와 뒤쪽의 인물 사전, 더 생각해보기, 용어 사전, 오디세이 속 고대 그리스 세계 이야기는 읽으면서 찾아 보기도 좋고 더 흥미를 갖게 해요.
오디세우스는 꾀가 많은 사람으로 위기를 잘 빠져 나가는데요. 그렇지만늘 좋은 결과로 이어지는 것은 아니에요. 포세이돈의 아들 폴리페모스의 눈을 멀게해서 포세이돈의 분노를 사게 되고 이후에 위험에 빠지게 되는데요. 우리도 잘못된 선택을 할 수도 있고 그 선택이 예상하지 못한 결과로 이어질 수도 있잖아요. 읽으면서 나라면 어떻게 했을까? 아이와 이야기 나누기도 했어요. <오디세이를 더 생각해보기>도 같이 보면서 페넬로페와 텔레마코스의 기다림은 또 어떨지? 오디세이가 수많은 사건 겪으면서 고향을 향한 마음이 어땟을지을 생각 해보았어요..
이책은 초등학생도 영화를 보기 전이나 후에 읽기 좋고 그리스 신화나 모험 이야기를 좋아하는 친구들도 어렵지 않게 읽을 수 있을 것 같아요.
#오디세이, #윌마, #책세상맘수다