[100자평] 나폴레온 힐 성공의 법칙 (양장)

나폴레온 힐 성공의 법칙 (양장) - 국내 최초 완역 정본, 최신 개정증보판 ㅣ 나폴레온 힐 성공 시리즈
나폴레온 힐.김정수 지음 / 중앙경제평론사 / 2022년 1월

나폴레온 힐의 명저입니다.

3번째 읽고 있습니다만, 참 번역이 직역에 신경 쓴 나머지, 매끄럽지 않습니다.

개정판 때, 좀 더 신경을 써 주세요. 정말 번역에 집중한 나머지, 매끄럽지 않은 문장이 참 많습니다.

[100자평] 일론 머스크, 미래의 설계자

일론 머스크, 미래의 설계자 - 지구상에서 가장 먼저 미래에 도착한 남자, 일론 머스크가 제시하는 미래의 프레임
애슐리 반스 지음, 안기순 옮김 / 김영사 / 2015년 5월

안기순 역자님 글이 참 부드럽고, 번역 잘 하신 듯 합니다.
이야기가 재미있어서, 주말동안 시간 가는 줄 모르고, 단숨에 완독했어요.

아인슈타인, 코스톨라니의 명언이 떠오릅니다. "상상력은 지식보다 중요하다"

[100자평] 경영이라는 세계

경영이라는 세계 - 스탠퍼드 최초 한국인 종신교수 황승진의 경영과 인생 강의
황승진 지음 / 다산북스 / 2024년 3월

신문 광고 보고 구매 결정했습니다. 기대됩니다

[100자평] 나폴레온 힐 성공의 법칙 (양장)

나폴레온 힐 성공의 법칙 (양장) - 국내 최초 완역 정본, 최신 개정증보판 ㅣ 나폴레온 힐 성공 시리즈
나폴레온 힐.김정수 지음 / 중앙경제평론사 / 2022년 1월

오.. 신이시어, 제가 이 책을 알게 되고, 여러번에 걸쳐 정독하고, 습득한 내용을 실천할 수 있게 해 주신 신이어, 저에게 이런 큰 기쁜과 영광, 열정을 주셔서 감사드리옵나이다. 눈물로 귀하의 따뜻한 은총과 보살핌에 다시 한번 감사드리옵나이다.

[100자평] 퍼스널 MBA

퍼스널 MBA - 10주년 기념 증보판
조쉬 카우프만 지음, 박상진.이상호 옮김 / 진성북스 / 2024년 1월

주위 기업가들이 많이 추천해서, 재출간되자마자 구매했습니다. 기업경영 전반에 관한 내용이어서, 반 이상은 아는 내용이지만, 지침서 같은 책이다보니, 수불석권할 생각입니다. 방대한 내용 번역하신다고 번역자분께서 애 많이 쓰셨을 것 같습니다.