테스

테스 ㅣ 문예출판사 세계문학 (문예 세계문학선) 59
토머스 하디 지음, 이종구 옮김 / 문예출판사 / 2008년 3월

공지영작가의 고전문학 추천사를 읽고 무척 사고 싶어 구매한 책..

사랑하는 남자와의 결혼식날, 자신의 과거를 털어놓자마자 싸늘하게 식어버린 듯한 남편의 사랑에 힘들어하고 고통스러운 시간들을 보낸 테스.

물론 다시 재회하고 사랑을 되찾지만..되찾는 것도 아닌가? 너무 늦어버린 건가..

흥미진진하게 읽었지만 오타가 너무 많아서 몰입에 방해가 되었다.

번역을...변역기를 돌린 듯하게 문법도 안맞고 오타도 많고..

고전 세계문학을 다시 재편해서 나왔으면 좋겠다.