-
-
해밀턴의 그리스로마신화 ㅣ 현대지성 클래식 13
이디스 해밀턴 지음, 서미석 옮김 / 현대지성 / 2022년 4월
평점 :

그리스 로마 신화를 제대로 읽고, 이해하고 싶었다. <해밀턴의 그리스 로마 신화>의 두께를 보니 내가 그동안 읽었던 그리스 로마 신화는 아이들이 읽는 수준을 벗어나지 못한 것이었다. 제우스를 비롯한 여러 신들의 등장에 이름을 헷갈려 하며 재미있는 에피소드 중심으로 보아서 그리스 로마 신화의 본질적인 의미에 대해서 생각해볼 기회는 없었다. 서양의 문화를 이해하기 위해서 그리스 로마 신화는 필수다. 회화, 조각, 문학 등 예술의 전반에 그리스 로마 신화와 관련된 요소가 많아서 신화에 대한 이해 없이는 서양 문화 예술에 대한 이해도 어렵다.

이디스 해밀턴은 세계적인 스토리텔러이면서 교육자였다. 그녀가 쓴 그리스 로마 신화는 80여년의 시간이 지났지만 여전히 아마존 신화 분야 누적 판매량 1위일 정도로 사람들에게 많은 사랑을 받고 있다. 초판 발행 80주년 기념으로 컬러 사진이 100장 들어가 있는 전면 개정판이다. 그래서 신화 속 등장인물을 그린 명작을 생생하게 감상할 수 있다. 그리스 로마 신화는 우리의 문명이 시작된 이야기이며 오랜 시간 서양 문명의 기둥이 되는 이야기로 존재하고 있다. 그리스 로마인들은 '신'이라는 존재를 어떻게 만들었을까? 인간의 엄청난 상상력은 신들의 이야기인 신화를 만들고, 또 그 신화가 인간에게 엄청난 영향력을 미치고 있다는 상황이 놀랍다. 그리스인들은 우주가 신을 창조했다고 믿었다. 하늘과 대지, 그들의 자식인 티탄족, 신들은 그들의 손자이다. 제우스, 헤라, 아데스, 아테나, 포세이돈, 하데스, 아폴론, 아프로디테, 헤스티아, 아르테미스, 헤파이토스, 헤르메스 올림포스의 열 두 명의 신이 있다. 신들의 이야기를 지금의 가치관을 기준으로 보자면 아름답고 교훈적이지만은 않다. 그래서 영웅인 신이지만, 우리 인간과 많이 닮았다.

그리스에는 아름다운 야생화가 많았다고 한다. 들판이 비옥하고 풍요로운 땅이 아니라 바위투성이 길과 둘무덤, 바위산이 가득하였고 그 틈사이로 야생화가 피어났다. 이 아름다운 꽃의 경이로움과 기쁨은 신과 연결하기에 자연스러웠고, 매우 아름다운 꽃은 신이 목적으로 가지고 직접 창조한 것으로 생각했다. 아름다운 꽃 수선화에 대한 이야기도 그래서 만들어진 것인가 보다. 페르세포네가 수선화를 가져와 바구니에 채우려는 욕망으로 꽃을 꺾으려다가 죽은 자들의 세계로 끌려 가는 이야기와 유명한 나르키소스라는 청년의 이야기가 있다. 나르키소스는 자신을 사랑하게 되어 결국 죽게 되고, 그 자리에 피어난 꽃이 바로 수선화이다. 히아신스 역시 아름다운 청년의 죽음으로 생겨난 꽃이라고 한다. 히아신스의 향은 한 번 맡으면 잊지 못한다. 인간에게 많은 감정이 있지만, 사랑만큼 달콤하고 중요한 감정도 없다. 그래서 신화에는 사랑과 배신에 대한 이야기도 많다.
이디스 해밀턴은 최대한 원전에 충실하며 신화를 서술하였다는 생각이 든다. 머리말에서 신화에 대한 책은 오랜 세월만큼 광범위하고 지금까지 나온 신화를 모두 한 권으로 묶는다는 것은 영국 문학을 집대성하는 것에 비견될만큼 어마어마하게 방대한 작업이라고 하였다. 그리스 로마 신화는 고대인들이 무슨 생각을 하며 어떤 감정을 느끼고 살았는지를 보여준다. 신들의 모습이 우리 인간의 모습이기도 하고, 그 모습은 과거나 지금이나 본질적으로는 변하지 않는다.
*출판사로부터 책을 제공받아 읽고 개인의 견해를 쓴 글입니다.