[오늘의 한문장] 라틴어 수업

Si vales bene est, ego valeo.
당신이 잘 계신다면 잘되었네요, 나는 잘 지냅니다.
Si vales bene, valeo.
당신이 잘 있으면, 나는 잘 있습니다.

[오늘의 한문장] 레가토

누군가를 지독히 모욕하면 격렬히 증오하게 된다는.... 모욕의 관계에서 증오를 품는 쪽은 모욕을 당하는 쪽이 아니라 모욕을 가하는 쪽이다. 모욕을 감내하는 자의 얼굴은 모욕을 가한 자에게 견딜 수 없이 냉혹한 거울이니. 누군가를 지독히 모욕한 자기 악의 심연을 들여다보는 일이니.

[오늘의 한문장] 분홍 리본의 시절

뜨겁게 달군 철판 위에 곰을 올려놓으면 뜨거워서 곰이 펄쩍펄쩍 뛴다. 충분히 뛰었다 싶으면 곰을 철판에서 내려놓고 철판 바닥에 붙은 곰의 발바닥 살점을 먹는다. 다친곰은 잘 치료해서 발바닥에 새살이 돋으면 다시 철판 위에 올린다.

[오늘의 한문장] 분홍 리본의 시절

국어사전에 따르면, 집요란 고집스럽게 끈질김, 성가시게 따라붙어 떨어지지 않음, 이라고 풀이되어 있었다. 놀라운 집중력과 인내심을 품은 단어였다. 한자를 직접 풀면 꽉 잡고(執] 꺾어버리거나 비틀어버린다(幼)는 뜻도 있으니 무시무시한 파괴충동까지 내장한 단어였다.

[오늘의 한문장] 라틴어 수업

라틴어의 성적 구분
Summa cum laude 숨마 쿰 라우데 : 최우등
Magna cum laude 마냐/마그나 쿰 라우데 : 우수
Cum laude 쿰 라우데 : 우등
Bene 베네 : 좋음/잘했음