.."물론 내가 잘못 생각했을 가능성도 있네. 하지만 아무래도 그 외에 다른 방법은 없을 것 같아. 코이케 군, 바로 눈앞에서 있으면서 전혀 알아차리지 못하는 경우가 있네. 그것은 일종의 고정관념에 의한 것이지. 하나의 도구가 전혀 다른 용도로 사용되면 우리의 시야에서는 안 보이는 존재가 되고 만다네."