처음 처음 | 이전 이전 | 1 | 2 |다음 다음 | 마지막 마지막
복잡성 교육과 생태주의 교육의 계보학 - 구성주의를 넘어선
브렌트 데이비스 지음, 심임섭 옮김 / CIR(씨아이알) / 2014년 6월
평점 :
장바구니담기


왜 교육학 책들은 유독 등장하는 학자들의 이름을 번역해주지 않고 영어 원문 그대로 쓰는 걸까요? 참 불친절합니다. 연구자들만 책을 읽는 것도 아닐텐데 말이에요. 데카르트도 앞쪽에서는 한국어로 뒤에는 원문으로 표기하고.. 통일성이 없어요. 단어도 어떤건 원문 어떤건 한국어로..

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
이렇게 살면 큰일 나는 줄 알았지 - 오늘의 행복을 찾아 도시에서 시골로 ‘나’ 옮겨심기
리틀타네 (신가영) 지음 / 웅진지식하우스 / 2023년 7월
평점 :
장바구니담기


대학원 시절 처음으로 우울한 순간이 찾아왔을때 리틀타네님 덕분에 힘을 많이 얻었어요. 예쁜 꽃 쟁반 위에 시원한 과일 먹으며 타네님 글 읽을거에요~

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
하늘과 바람과 별과 인간 - 원자에서 인간까지
김상욱 지음 / 바다출판사 / 2023년 5월
평점 :
장바구니담기


본문에 제목 이유 나와있긴합니다. 하지만 솔직히 윤동주 시인을 이해하고 혹은 이해하고자 하는 마음이 있으셨는지는 모르겠어요. 이제 하늘과 바람을 검색하기만 해도 이 책이 먼저 추천 검색어에 올라오네요. 교수님 강연 잘 듣고있고, 양자역학 책도 구매해서 읽고있는데요. 왠지 서운합니다.

댓글(4) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
HAPPY_T 2023-07-07 13:50   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
(책 읽고 댓글 수정했습니다) ‘시‘를 지우고 거기에 ‘인간‘을 넣은 것에 대해서, 다른분이 말씀하신대로 윤동주 시인을 이해하고 지은 제목일지 궁금했습니다. 꼭 이 제목이었어야 했나 싶었어요. 갑자기 교수님 강의들의 무게가 제 안에서 가벼워져서, 혼란스러워졌거든요.

HAPPY_T 2023-09-14 15:04   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
책 읽고 다시 답니다. 책을 건네주시던 분께서, 설핏 보고 윤동주 시집 개정판이 나온 줄 알았는데 다른 책이더라.. 하고 말하셨던게 생각나네요.

본문의 ‘들어가는 글‘의 끝부분에서 짤막하게 왜 제목을 이렇게 지었는지에 대해서 짧게 서술하고 있습니다. 결론적으로, 양질의 책 내용은 만족스럽지만 그와 별개로 제목에 대한 의구심은 지울 수 없었네요. 다만 교수님은 물리학자의 시선과 개인의 이해의 한계에 대해서 인정하고 계시는 분이기에, 교수님 글의 진실함은 믿습니다. 저도 제 한계내의 이해만으로 댓글들을 적었을 뿐 그 맥락을 전부 알 수는 없겠지요. 어떤 이는 제 이런 생각이 너무 지나치다고 생각할지도 모르겠어요.

제목도, 표지도, 내용의 구성도 훌륭하고 아름다운 책입니다. 하지만 역시 ‘시‘ 대신 ‘인간‘이 그 자리를 채워야 하는 이유에 대해서는 공감하기 어렵습니다......

HAPPY_T 2023-09-14 15:01   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
윤동주 시인의 유고집에 왜 하늘과 바람과 별과 시라는 제목이 붙여졌을까요. 시를 지우기에는, 아직 이른 것 같습니다.

HAPPY_T 2023-09-14 15:05   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
제 책은 4쇄째의 책이네요. 5월에 출간된 책이 이미 4쇄를 넘어갔으니 이 불황인 출판시장에서도 빛과 소금 같은 책이겠지요. 어쩌면 이 책 덕분에 사람들이 윤동주 시인을 또 생각한다면 그것으로 또한 좋지않나.. 하는 생각도 듭니다만 역시 부제인 ‘원자에서 인간까지‘ 정도로도 충분하지 않았나 싶습니다.
 
현대 한국어로 철학하기 - 철학의 개념과 번역어를 살피다 메멘토 문고·나의 독법 2
신우승.김은정.이승택 지음 / 메멘토 / 2022년 2월
평점 :
장바구니담기


저자들의 의견에 모두 공감하는 것은 아니지만 이런 시도 자체가 의미있다고 생각하며 응원합니다. 저자의 말처럼 독자도 공동저자가 되었다고 생각하고 읽으면 책의 의도에 더 가까이 다가가는 것 같습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
정보의 지배 - 디지털화와 민주주의의 위기 한병철 라이브러리
한병철 지음, 전대호 옮김 / 김영사 / 2023년 2월
평점 :
장바구니담기


어떤 부분에서는 과한 해석이라는 생각도 들었지만, 민주주의의 위기를 부르는 디지털화에 대한 통찰에 감탄하며 읽었습니다. 하지만 그래도 아직은 모르는일이라고 생각하고 싶기도 하네요. 참고문헌에 한글로 출판된 책들은 표기를 해주어도 좋을것 같은데 원제만 적혀있는게 아쉽습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
처음 처음 | 이전 이전 | 1 | 2 |다음 다음 | 마지막 마지막