영어어원 백과사전

영어어원 백과사전 - 교양의 아카이브
시미즈 겐지 지음, 스즈키 히로시 그림, 신은주 옮김 / 길벗이지톡 / 2023년 12월

여기 '가장 효과적이고 즐거운 영단어 학습법'이 있다. 그것도 40년 경력의 영어 교사가 알려주는 방법이다. 우리도 알다시피 영어 문장에는 패턴이 있다. 그 패턴을 익히기만 해도 여러 문장이 완성되는데, '영단어'에도 그런 패턴이 존재한다. 바로 어원이다. 영어 어원을 따라가다 보면 어느새 단어가 이해되고 외워지며 교양 지식까지 얻을 수 있다는 말이다.

단순히 글로만 설명되어 있는 어원이라면 지루할 것이다. <영어어원 백과사전>은 인포그래픽 이미지와 확실한 스토리로 지루할 틈을 주지 않았다. 그림만 보더라도 이해가 쏙 되었다. - 역사, 지리, 신화, 문화, 상식 등 - 단어의 진정한 의미를 찾는 데 있어 많은 도움을 받을 수 있었는데, 모르는 단어가 나오더라도 연관성을 알게 되니 빠르게 유추할 수 있었다.

책에서 나온 클레오파트라 7세를 살펴보자. Cleopatra라는 단어는 cleo(중요한 인물)이라는 단어와 patra(조국)이라는 단어를 합친 단어로 '조국에 중요한 인물'이라는 뜻이다. 또 있다. stepfather(의붓아버지)라는 단어의 step은 한 걸음이 아닌 게르만 조어(Proto-Germaic)로 '가족의 죽음을 지켜보다'라는 의미인 steupa에서 유래한다고 한다. 이렇게 제대로 된 뜻을 알게 되는 과정이 무척 흥미로웠다.

기계적으로 외우는 것이 아닌 즐겁게 풍부한 지식을 쌓으며 영단어를 외우고 싶은 사람이라면 정말 추천하는 책이다. (출판사 홈페이지에서는 수록된 어휘들의 정확한 발음도 들어볼 수 있으니 참고하시길) '150개 어원과 30개의 접두사를 100개의 주제로 풀어 정리한' <영어어원 백과사전>, 새해부터 색다른 영어 공부가 필요하시다면 꼭 읽어보시길 바란다. :)

* 출판사로부터 도서만을 제공받아 주관적으로 작성한 리뷰입니다.

anchor에는 릴레이 경기의 ‘최종 주자‘나 ‘믿고 의지하는 사람(정신적 지주)‘이라는 의미도 있다. 취재해 온 뉴스 소재를 바탕으로, 최종적으로 정리해 멘트를 완성하는 anchorman(앵커맨, 뉴스캐스터)이다. - P41

uni-가 들어간 단어로는 union(조합, 결합), unify(통일하다), unit(모든 구성, 구성 단위), unique(유일한, 특유의) 등이 있다. 또 united는 [하나가 된]에서 ‘(같은 목적으로) 단결한, 연합한‘, reunion은 [다시 하나가 되는 것]에서 ‘재회, 동창회‘를 의미한다. - P125

bi(o)는 그리스어로 ‘생명‘이라는 의미의 bios에서 유래했고, 인도유럽조어로 ‘살다‘를 의미하는 gwei로 거슬러 올라간다. - P248

concourse는 [con(함께)+course(달리다)]로, 다양한 방향에서 달려온 사람들이 합류하는 지점이라는 뜻에서 역이나 공항의 ‘중앙광장‘이나 ‘군중‘을 의미한다. - P329

목걸이의 일종으로 목에 매달려있는 이미지의 ‘펜던트(pendant)‘는 ‘매달리다‘라는 의미의 라틴어 pendere에서 유래한다. 이 역시 인도유럽조어의 (s)pen으로 거슬러 올라갈 수 있다. - P369