[100자평] 위험한 식탁

위험한 식탁
한스 울리히 그림 지음, 이수영 옮김 / 율리시즈 / 2013년 12월

밑에 덧글이 좀 이해가 안되네요. 나도 번역내지는 오타에 꽤 민감하고 실망한 책들이 한두권이 아닌데, 이 책은 이렇다할 흠이 없어요. 저자는 매 장 도입을 소설처럼 이야기를 풀어서 꽤 재밌어요. 그리고 풍부한 인터뷰를 통해 설득력도 확보하고요.

[100자평] 의료부정 서적에 살해당하지 않기 위한 48가지 진실

의료부정 서적에 살해당하지 않기 위한 48가지 진실
나가노 가즈히로 지음, 김정환 옮김, 고병수 추천 / 북앤월드(EYE) / 2014년 1월

의료부정서적 까기 전에 의료계의 비리부터 까고 시작해라. 어마어마한 비리에는 손도 못대는 것들이 영향력 있는 부정서적이 몇권이나 있다고 거창하게 책까지 내면서 까대냐. 이런 책들은 정말 밥맛이다.

[100자평] 목로주점

목로주점 - [초특가판]
마리아 쉘 감독, 르네 클레망 외 출연 / 스카이시네마 / 2004년 2월

아티스트소개가 잘못돼도 한참 잘못됐다. 감독하고 주연 여배우가 바꼈기 때문.

[100자평] 어느 채식의사의 고백

어느 채식의사의 고백 - 녹말음식은 어떻게 약도 없이 살을 빼고 병을 고치나
존 A. 맥두걸 지음, 강신원 옮김 / 사이몬북스 / 2014년 4월

불의와 절대 타협하지 않겠다는 불굴의 의지로 쓴 책이에요. 그래서인지 내용이 간결하고 힘있고 단호합니다. 선동적이라는 느낌도 없지 않지만, 동감하게 되네요. 그런데! 책이 너무 성의 없는게, 오타가 장난 아니게 많아요. 좋은 내용과 편집진의 좋은 의도를 갉아먹을만큼 오타가 많습니다.

[100자평] 의사들에게는 비밀이 있다

의사들에게는 비밀이 있다 - 누구도 말하지 않았던 의학의 진실
데이비드 뉴먼 지음, 김성훈 옮김 / 알에이치코리아(RHK) / 2013년 2월

이 책을 읽으면, 병원 갈 일 있을 때 꼭 이런 의사(저자)를 만나고 싶다는 생각이 들게한다. 저자의 진솔한 경험담과 현대의학의 허실을 짚는 솔직담백한 담담한 필체는 아련한 감동에 젖게 만든다. 그리고 책이 정말 재밌다.