전출처 : 해적오리 > 온라인 불어 공부 사이트
난티나무님께서 올려주신 그림책 번역할려다가 아무래도 불어사전이 있어야 겠단 생각이 들어서 온라인 사전 찾다가 괜찮은 불어학습 사이트를 몇군데 찾았습니다.
01.
http://frenchmania.or.kr/
고등학교 선생님들께서 만드신 사이트라서 우리나라 고교 수준에서 다룹니다. 기초적인 내용이 잘 들어있단 생각이 듭니다.
02.
http://www.bbc.co.uk/languages/french/index.shtml
영국의 BBC에서 제공합니다.
영어학습 사이트만 괜찮은 줄 알았더니 게임 방식으로도 배울 수 있고 상당히 다양하게 학습이 이루어지도록 만들어진것 같습니다. 아직 제가 구석구석 다뤄본건 아니지만 영어와 불어를 동시에 잡을 수 있는 상당히 괜찮은 불어학습 사이트란 생각이 드네요.
03.
http://www.netfrance.co.kr/
불어 동시통역사이면서 번역가인신 전미연 씨께서 운영하시는 사이트 입니다.
기초적인 것은 어는 정도 되시는 분들께서 다양한 표현 같은 것을 배울 수 있는 사이트입니다.
많진 않지만 청취 학습하는 곳엔 녹음 자료와 더불어 대본이 있어서 도움을 많이 받을 수 있을 것으로 보입니다.
04.
http://www.efrance.co.kr/
무료회원으로 가입한 경우, 온라인 사전을 사용할 수 있고 샹송을 들을 수 있습니다.
05.
http://www.coreefrance.com/index.html
불어에 관해서 괜찮은 학습사이트 입니다. 무료회원과 유료회원으로 나뉘지만 무료회원이 이용할 수 있는 내용도 이용할 만하고 프랑스에 대한 전반적인 정보도 얻을 수 있는 곳입니다.
사전도 제공합니다.
맨날 어떻게 하면 공부할 수 있을 까만 고민하면서 정작 공부는 안하는 날나리였습니다.