찌질이가 헛소리 나불댈줄 알았다. - tsjif

서재지수 : 9115점

  • 마이리뷰: 195편
  • 마이리스트: 0편
  • 마이페이퍼: 0편
  • 오늘 0, 총 5690 방문

리스트

마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

카테고리


방명록




오늘의 마이리스트

선택된 마이리스트가 없습니다.

최근 댓글


먼댓글 (트랙백)


    powered by aladin

    북마크하기[100자평] [고화질] 투룸, G펜, 알람시계 1ｌ마이리뷰

    댓글(0)

    tsjif l 2018-03-18 16:16

    https://blog.aladin.co.kr/ttkti/9969047

    [eBook] [고화질] 투룸, G펜, 알람시계 01 ㅣ 투룸, G펜, 알람시계 1
    오사와 야요이 / AK(에이케이)커뮤니케이션즈 / 2017년 11월
    평점 :
    장바구니담기


    이렇게 성격 나쁘고 오만한 주인공은 오랜만이다. 리얼충에 대한 편견투성이에 만화가만 긍정적으로 묘사되는지라 옹호의 여지가 없다. 번역도 별로. 사투리는 아무나 번역할 수 있는게 아니니까 그냥 표준어로 번역했어야 했다. 그리고 역자의 주석이 너무 장황하다. 주석에 개인 의사는 불필요.

    댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
    좋아요
    ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo