-
-
불량 변호사
존 그리샴 지음, 강동혁 옮김 / 문학수첩 / 2017년 7월
평점 :
절판
인간이 정해둔 사법체계와 모든 이의 변호에 관해
물적 증거없이 잡아들인 심증적 범인을 향한 언론의 폭격.
무죄추정의 원칙에 의해 진범을 보호하며 시작하는 변론.
명백한 흑백으로 나뉘는 법에 의해 부당한 재판을 받아야 하는 선량한 시민.
혹시 미국이라는 무대에서 일어나는 빈번한 법정 논쟁은 그 나라사람들에겐 특별한 일이 아닌, 조금 번거로운 일 정도인걸까?
변호사끼리의 법적 공방, 그 대단히 일상적인 소송거리들을 읽으며 나는 새삼 '미쿡사람 아니라 참 다행이야.'라는 생각을 했다.
나의 법적 지식 수준은 'Legally Blonde (금발이 너무해)'와 'Drop Dead Diva'라는 미드를 보며 무릎을 탁 치는 수준(?)이니,
이 책을 읽고 얻은 법적 지식의 강도는 산소부족으로 죽어가는 대뇌피질에 심폐소생기를 단 격이었다. (아무말 대잔치중)
아, 결코 어려운 책이라는 뜻이 아니다.
이토록 즐겁게(?) 법적 공방 속 뒷거리의 사람들을 변호하는 변호사의 팽팽 돌아가는 머릿속을 읽노라니,
절로 아드레날린이 뿜어지는 기분이었다.
처음 책을 폈을 때는 존 그리샴의 명성을 향한 약간의 의구심이 들기도 했지만 역시 대가는 대가구나 싶다.
분명히 나처럼 첫 부분에서 동공지진이 온 독자들이 있으리라 생각한다.
그대들에게 전하노니, 의심을 버리고 묵묵히 읽어 보시길.
분명 책을 덮으며 '크으 ㅡ' 할 순간이 올 것이외다!
Book quotes
더그 렌프로는 수술에서 회복한 다음, 피격 후 여섯 시간이 지나 아내의 사망 소식을 전해 들었다. 그는 또한 침입자들이 사실은 경찰관이었다는 것도 알게 되었다. 그는 그런 사실을 전혀 알지 못했다. 더그는 그들이 자신의 집에 침입한 무장 범죄자들인 줄 알았다. (p.166)
※ 이 평화로운 가정을 깨뜨린 자들이 다름아닌 나를 지켜주는 경찰아찌들이라면?
현실감은 조금 떨어지는 지극히 픽션 냄새가 솔솔 나는 편이긴 해도,
역시 이 책에서 내가 최고라고 손꼽는 사건이 바로 이것이다.
곧 돈이 들어오고, 더그와 나는 우리의 일을 처리한다. 마지막으로 만났을 때 더그는 공항으로 가는 택시에 타고 있었다. 그는 아직도 어디로 갈지 정확히는 모르겠으나 일단 도착해보면 알 거라고 말했다. 어쩌면 출발 안내 전광판을 뚫어지게 바라보다가 다트를 던질지도 모르겠다 했다.
부러움이 짜릿하게 한차례 밀려온다. (p.407)
※ 나도 부럽댜….
음, 이 책을 읽던 나는 제일 먼저 'The Lincoln Lawyer (링컨 차를 타는 변호사)'를 떠올렸었다.
그 내용은 예전에 영화로도 봐서 기억이 매우 생생했는데,
무려 베스트셀러 작가인 '존 그리샴'이 설마 표절을 한건가 싶을 정도로 두 작품이 흡사한 배경을 지녀서
처음 100페이지 가량을 읽다가, 덮었다가, 의심했다가, 다시 또 읽다가를 반복했더랬다.
그리고 2부에 들어서서야 아주 책에 폭 빠져들었는데, 정말로 단숨에 읽어버린 기분이다.
(특히 3부는 얼마나 전율이 오던지. ㅠ)
'어째서 존 그리샴 작품을 수상쩍게 생각했을까'하는 무안함이 들 정도로 역시 그는 법정 스릴러의 귀재다.
책의 글씨를 한톨 한톨 읽으며 감탄도 했다가 숨을 죽이고 빠져들다가 피식 웃기도 했다.
내 맴을 들었다놨다 들었다놨다 들었다놨다 해~♬ (feat. 데이브레이크)
이런 매력덩어리 같으니라고.
한글로 읽어도 '으잉?'스러운 단어들이 나오는 책은 원서로 회피하는 경향이 있지만,
존 그리샴의 작품은 아무래도 원서로 읽을 날이 올 것 같다.
아, 요즘 원서를 뜸하게 일기도 하고 독후감을 안 올린 다 읽은 원서들도 몇 권 있는데….
귀차농. >_<
하루하루 나의 블로그는 일기장이 되어가고 있고나.
진정으로 일기를 적어야 할, 2017년 새해를 맞아 장만했던 나의 다이어리는 어째서인지 새 것과 흡사하다.
(매 년마다 이렇다는게 함정)
괜찮아.
내년엔 일기장 열심히 쓰지 뭐.
(남은 2017년의 5개월치 다이어리를 미리 포기하는 현명한 자세.)
최근 읽은 스릴러물 중에 단연 으뜸으로 몰입해서 읽은 책이다.
특히 법적 지식이 전무한 나에게 있어서, 혹여 앞으로 발생할 소송분쟁에 꽤 도움이 되지 않을까 하는 망상을 해본다. ㅎ
미드도 법적 공방을 다루는 '전문용어 갑툭튀'물들은 피하는 법조계 문외한인 나도 즐겁게 읽었으니,
아마 독자들에게 사랑을 담뿍 받을 작품이 아닐까 싶다.
존이 앞으로도 계속 멋진 작품들을 써주길 바라며, 오랫만에 추천을 날려본다.
