-
-
썸씽 인 더 워터
캐서린 스테드먼 지음, 전행선 옮김 / arte(아르테) / 2019년 7월
평점 : 
요즘 핫한 영미 스릴러 트렌드는 여성 주인공이 어떤 사건에 휘말리고 그 사건의 배후엔 남친 남편 혹은.. 절친 등 아주 가까운 주변인이 연루되어 있다는 충격 반전이 이어지면서 결국 믿을 사람은 나 하나뿐!이란 결말인 것 같다. 이런 기본 플롯이 이렇게저렇게 변형되어 여름마다 다양한 스릴러 소설들이 나오고 있는데, 중요한 건 대부분 재밌다는 거다. 생각해 보면, 세상의 재밌는 이야기들의 기본 스토리는 그다지 복잡할 것이 없다. 문제는 인물들의 매력, 배경의 참신함, 긴장감 넘치는 문체, 통통 튀는 대화와 속도감 있는 서술일 것이다.
책을 한번 들면 독자를 놓아 주지 않는 것, 그것이 핵심이다.
서두가 길었는데, ‘썸씽 인 더 워터’ 또한 이런 장르의 기본 플롯에서 크게 벗어나지 않는다. 하지만 이 작품은 뭔가가 좀 더 특출나다, 첫 장면부터. 무덤 파는 우리의 여주인공은 힘들어할지언정 불안해하지 않는다는 것. 목표가 정확하고, 일단 저지른다.
어떤 행동들은 성급하다 여겨지고 독자를 답답하게 하지만 결국은 그녀가 옳다는 것이 밝혀질 때, 그것이 절대 실수가 아니었음이 밝혀질 때 긴장감은 최고조에 달한다. 하지만 우리는 이미 첫장면을 보았으니, 불안해할 필요는 없다. (이 소설의 영리한 장치이다.)
결혼, 꼬이는 일들, 호화로운 신혼여행, 뜻밖의 조우, 그리고 벌어지는 사건들.
어떤 부분도 긴장을 놓을 수 없게 하면서 완전히 이입하지도 않게 한다. 영화를 보듯이 지켜보면서 손에 땀을 쥐게 할 뿐.
재미있었다!