-
-
재정은 어떻게 내 삶을 바꾸는가 - 이제는 알아야 할 지방재정 이야기
김태일.좋은예산센터 지음 / 코난북스 / 2014년 7월
평점 :
우선 재밌는 이야기 먼저 소개할까요? 지방자치법 제2조는 지자체 유형을 광역자치단체와
기초자치단체로 구분하고 있는데, 광역자치단체로는 1특별시, 6광역시(인천· 대전·대구·부산· 광주·울산), 1특별자치시(세종),
8도, 1특별자치도(제주도)가 있습니다. 그런데 왜 서울을 특별시라고 부를까요. 저도 이 책을 읽기 전에는 수도라는 점이 작용한 것으로 알고
있었습니다만, 결과적으로는 순전히 우연의 산물이더군요. 광복 직후 미군정청에서는 일제시대의 경성부라는 명칭을 사용하다가, 광복 1주년을 맞이해
경성부를 서울시로 개칭하고 경기도에서 분리했는데, 이때 영어 명칭이 'Seoul
independent city'였다고 합니다. 이 명칭을 번역해야 했던 담당 공무원 머릿속에는 '독립'이라는 단어가 들어왔던
것입니다. 그런데 서울독립시라면 상당히 어색할 뿐만 아니라 당시가 일제로부터 독립했을 당시였기 때문에 아무래도 그 의미가 특별했을 수밖에
없었겠지요. 고심 끝에 그 공무원은 '특별자유'로 의역했다고 합니다. 서울특별자유시는 이후 1949년 지방자치법에 따라 '서울특별시'로 최종
변경되었습니다. 이처럼 순전히 우연의 산물인 특별시라는 명칭은 왠지 특별해 보여서인지 부산도 특별시로 해달라는 요구가 상당히 오랜기간
지속되었다더군요. 재미 있나요? 없나요? 암튼 책 소개를 본격적으로...