애니메이션과 함께 영어공부를 재미있게..

스크린 영어회화 : 겨울왕국 (전체 대본 + 워크북 + MP3 CD 1장) - 30 장면으로 끝내는 ㅣ 스크린 영어회화 시리즈
강윤혜 / 길벗이지톡 / 2014년 1월

---

30장면으로 끝내는 스크린 영어회화 ; 겨울왕국

#영어공부 #영어회화 #길벗이지톡 #리더스북 #네이버책카페

#영어회화혼자서공부하기 #영어공부_혼사서_하기

---

                                                                             

스크린 영어회화 겨울왕국

        

안녕하세요, 요 근래에 영어공부로 영어여행에 푹 빠져있는 안나김 인사드립니다.

영어공부 많이들 하시지요?

요즘 제가 갖고 하는 영어는 30장면으로 끝낼 수 있다는

영어책, 스크린영어회화로 공부하고 있어요.

1주일에 10강 정도씩 좀 ᄈᆞᆨ시게 밀어가고 있지요.

30장면으로 끝내는 스크린영어회화; 겨울왕국 편에 대해서

간단히 말씀드리자면요…

광고 후 계속됩니다.

• SNS 공유
• 소스 코드

URL 주소

HTML 소스

• 544 x 306
• 740 x 416
• 936 x 526
• 1280 x 720

Flash 미지원으로 Object 코드 퍼가기 기능은 더 이상 지원되지
않습니다.도움말

플레이어 URL

30장면으로 끝내는 스크린 영어회화, 겨울왕국

#스크린 영어회화#겨울왕국

책이 워크북, 스크립트북, mp3CD로 구성되어 있는데ᅟᅭᆼ..

일단 워크북으로 책에서 권해는 대로 쭈~` 욱 하다보면 영어에 대한 자신감이 생기고

영어대본 전체를 읽고 싶다.. 영어대폰전체를 공부하고 싶다. 라는 생각이 들게끔 하는 책이지요.

미드를 보며 영어공부를 한다는 이야기 좀 들어보셨지요?

저는 아직 영어를 잘 하지는 못하는지라, 미드보다는 이렇게 애니메이션으로 일단 공부를 시작하고 있답니다.

일상대화로 ᄍᆞ여져 있지만

어린이와 어른 들 전체대상 애니메이션으로 영어가 다소 쉽게 구성되어 있어

공부하기가, ᄄᆞ라하기가 좀 수월터라구요.

미드로 영어공부하기 바로 전단계가 이렇게 애니메이션으로 공부!!! 하면 좋을 것 같다는 생각이 듭니다.

일단 겨울왕국은 너무나도 제가 좋아하는 애니메이션이여서

영어공부, 영어여행하는 내내 시간 가는 줄 모르고 즐겁게 하고 있답니다.

서론이 너무 길었나요?

이번주에 제가 공부하는 분량은 Day8에서 Day 15 입니다.

영어장면 3단계 학습법으로 하나 하나 저도 ᄄᆞ라 가 봅니다.

NAVER TV

초 후 SKIP

초 후 재생

광고 후 계속됩니다.

• SNS 공유
• 소스 코드

URL 주소

HTML 소스

• 544 x 306
• 740 x 416
• 936 x 526
• 1280 x 720

Flash 미지원으로 Object 코드 퍼가기 기능은 더 이상 지원되지
않습니다.도움말

플레이어 URL

겨울왕국으로 영어공부하기

#겨울왕국

DAY8에서 DAY 15ᄁᆞ지

이 장면을 외우면!! 이런 표현을 말할 수 있어요. 코너 정리를 하면서 정리를 해 봅니다.

( 아시죠? 영어공부하는 방법 중의 하나가 입으로는 말하면서 손으로는 적어가며, 정리 하는 거요.. ᄏᅠᄏᅠᄏᅠ)

                                                             

DAY 08 Elsa Flees 엘사 , 도망치다
할 말이 있으면 우리 두 사람한테 모두 해야해.	Whatever you have to say, you can say to both of us.
네가 진정한 사랑에 대해서 뭘 안나고 그러는 거니?	What do you know about true love?
안나는 사람을 내쫓는 것밖에는 아무것도 모르잖아.	All you know is how to shut people out.
넌 내 축북을 받고 싶다고 했다만, 그럴 수가 없구나.	You asked for my blessing, but my answer is no.
더 이상 이렇게는 못 살겠어.	I can’t live like this anymore.

DAY 09 I’LL BRING HER BACK. 내가 언니를 데려오겠어.
언니는 일부러 그런게 아니에요.	She didn’t meant it.
언니 뒤를 쫓아가야 하는 사림은 나에요.	I’m the one that needs to go after her.
당신은 여기 남아서 아렌델 왕국을 보살펴 주시오.	I need you here to take care of Arendelle.
한스왕자를 우리 왕국을 보살피는 사람으로 임명하노라.	I leave Prince Hans in charge.
다치면 안 되는데요.	I don’t want you getting hurt.

DAY 10 Let the Storm Range On 눈보라여, 몰아쳐라
나야, 안나.. 언니 동생.	It’s me, Anna, your sister.
언니가 여름을 꽁꽁 얼어부테 만들도록 내가 일부러 그렇게 한 건 아니잖아.	I didn’t mean to make you freeze the summer.
미안해, 다 내 잘못이야.	I’m sorry. It’s all my fault.
언니가 자시의 비밀을 나에게 얘기해 줬더라면 이런 일은 전혀 일어니자 않았겠지.	None of this would have happened if she’d just told me here secret.
언니는 뜨거운 열대 지방을 만들 수 있는 마법을 부릴 수는 없었을거야.	She couldn’t have had tropical magic.

DAY 11 Anna Meets Kristoff 안나, 크리스토프를 만나다
40랑 되겠소.	That’ll be forty
수요와 공급이 안 맞아도 함참 안 맞으니까요.	Supply and demand have a big problem.
저는 직업이 얼음 파는 사람이요.	I sell ice for a living.
그 장사는 지금 굉장히 힘들겠어요.	That’s a rough business to be in right now.
덤으로 오켄 사우나를 이용할 수 있게 해 드릴게요.	I will throw in a visit to Oaken’s sauna.

DAY12 I know How to Stop This Winter 어ᄄᅠᇂ게하면 이 겨울을 끝낼 수 있는지 난 알고 있지
저를 북쪽 산으로 데리고 가줬으면 좋겠어요.	I want you to take me up the North Mountain.
어떻게 하면 이 겨울을 끝낼 수 있는지 난 알고 있어요.	I know how to stop this winter.
지금 떠나야해요. 지금 당장이요.	We live now. Ring now.
발을 내려놔요.	Get your feet down.
헛간에서 자라서 그렇게 버릇이 없어요?	Were you raised in a barn?

DAY 13 That doesn’t sound like true love진장한 사랑 같지는 않아요
여왕은 왜 이렇게 세상을 꽁꽁 얼게 만들지 못해서 미쳐 날뛰었죠?	What made the Queen go all ice-crazy?
방금 만난 사람하고 약혼을 했다고요?	You got engaged to someone you just met.
중요한 점은, 언니는 항상 장갑을 끼고 있었다는 거예요.	The thing is she wore the gloves all the time.
언니는 먼지라면 질색을 해.	She has a thing about dirt.
부모님이 낯선 사람은 조심하라는 얘기를 해주시지 않았니?	Didn’t your parents ever warn you about strangers?

DAY 14 Elsa Will Thaw It 언니가 꽁꽁 언 아렌델을 녹여줄 거에요
당신 썰매는 새것으로 바꿔드릴게요.	I’ll replace your sled.
나는 저 여자를 이제는 더 이상 도와주고 싶지 않아.	I don’t want to help her anymore.
하지만 저 여자는 혼자 놔두면 죽을 텐데.	But she’ll die on her own.
그건 나하고 상관없어.	I can live with that.
저 여자가 죽으면 새 ᄉᅠᆯ매는 날아가는거지.	You won’t get our new sled if she’s dead.

DAY 15 I LIKE WARM HUGS 나는 따뜻하게 안아주는 걸 좋아해
길을 안내해 줄 수 있니?	Do you think you could show us the way?
이게 어떻게 움직이는 거지?	How does this work?
왜 그런지 이유는 모르겠지만, 난 여름은 생각만해도 좋아요.	I don’t know why but I’ve always loved the idea of summer.
넌 열이란 것 하고는 별로 사귀어보지 않았잖아.	You don’t have much experience with heat.
난 여름이란 것이 오면 어ᄄᅠᇂ게 되나 하고 눈을 감고 상상하는 것을 좋아하거든.	I like to close my eyes and imagine what it’d be like when summer does come.

휴~~~

이렇게 한글을 먼저 적고 난 다음

입으로 말을 하면서 영어로 함 적어 봤네요.

복습이 절로 되는 것 같습니다.

원래는 mp3 원어민 발음 들으며 해야 하는데

저는 걍 하고 있네요.

좀 더 여유가 생기면 그때는 원어민 발음 똑바로 ᄄᆞ라 하면서 공부하겠습니다.

근데요..

아시나요?

발음이 좋지않아도

문장만 대충 잘 이야기해도 말이 다 통한다는 거 ….

사업적으로 영어가 필요치 않고서는

그냥 말만 통하면 되는 것 같아요.

고로, 저는 영어단어 1순위, 그리고 영어패턴 2순위..

이렇게 요 두가지만 잘 해도 영어권 나라에서 살아남을 수있다고 봅니다.

---

30장면으로 끝내는 스크린 영어회화 ; 겨울왕국 편은요..

영화로 알아보는 북유럽 문화.. 코너가 있는데요..

여기에서는 겨울왕국과 관련된 북유럽문화도 배울 수가 있어서

완전 일석 이조 라는 느낌이 듭니다.

대공 : Duke

큰 나라의 왕은 King이고

작은 날아의 왕은 대공 Duke라고 이해하면 될것 같네요.

그리고, 와웅..

북유럽에선 남녀혼탕이 흔하대요.

우리 정서와는 좀 맞지 않는 듯.. ᄏᅠᄏᅠᄏᅠ

---

이렇게 겨울왕국과 함께 영어공부하며 영어여행 떠나는 ..

매일 매일 영어공부하는 시간이

즐겁답니다.

이제 두 주만 더 하면

이 책, 완독하게 되네요.

그날ᄁᆞ지 꾸준히 하렵니다.

아자, 아자.. 화이팅!!!!!

영어공부에 울렁증이 있는 분들께

겨울왕국 이 책..

추천하고 싶습니다.

디즈니 영화 개봉작으로 지금 현지에서 쓰는 영어 표현 같이 배워가지 않으실래요?