처음 처음 | 이전 이전 | 1 | 2 | 3 | 4 |다음 다음 | 마지막 마지막
제인 에어 1 민음사 세계문학전집 109
샬럿 브론테 지음, 유종호 옮김 / 민음사 / 2004년 10월
평점 :
장바구니담기


번역 문체와 어휘 선정이 너무 올드합니다... 30년 전 번역판 느낌 이네요.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(7)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
위대한 어머니 여신 - 인류의 무의식적 심층 속에서 여성의 원형을 찾는 위대한 탐구
에리히 노이만 지음, 박선화 옮김 / 살림 / 2009년 7월
평점 :
절판


번역서가 있는 것에 감사하지만, 번역 상의 심각한 오류가 꽤 많습니다. 원서 혹은 적어도 영문판과 같이 보세요...;;흑

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
몸이 아니라고 말할 때 - 당신의 감정은 어떻게 병이 되는가
가보 마테 지음, 류경희 옮김, 정현채 감수 / 김영사 / 2015년 9월
평점 :
장바구니담기


한국에 출판된 책 중 몸과 정신의 관계를 의학적 관점에서 서술한 책 가운데 가장 심도 있고 조리있게 저술된 책입니다. 세상 모든 사람들이 읽었으면 좋겠네요. 생각보다 충격적이에요...

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
Becoming 비커밍 - 미셸 오바마 자서전
미셸 오바마 지음, 김명남 옮김 / 웅진지식하우스 / 2018년 11월
평점 :
품절


자신과 세상이 좀 더 나아질 수 있다고 믿는 솔직한 사람의 말이 주는 건강한 감동. 더 나은 삶을 살길 원하는 모든 사람들이 읽어봤으면 하는 책입니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
성학집요 - 성인이 갖추어야 할 배움의 모든 것
이이 지음, 김태완 옮김 / 청어람미디어 / 2007년 9월
평점 :
장바구니담기


사서삼경을 먼저 읽고 이 책을 접했는데 너무 좋네요! 논어나 대학 등을 혼자 읽을 때는 느끼지 못했던 것들을 새롭게 그리고 더 깊이 배우게 됩니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
처음 처음 | 이전 이전 | 1 | 2 | 3 | 4 |다음 다음 | 마지막 마지막