거듭된 고리의 끝

거대한 괴물
폴 오스터 지음, 황보석 옮김 / 열린책들 / 2000년 3월

절대로 어느 인물 하나도 무심히 읽어선 안된다. 누군가가 굉장한 열쇠가 되어 줄것 같지만, 한참이나 지난 후에 비로서 그 인물의 중요성이 거론된 이유를 알 수 있다. 그저 글자를 통해 내 마음대로 인물을 형상화 했다면, 마지막에 가선 그 인물이 어떻게 바뀔지는 예측하기가 힘들다. 이 소설을 다른 폴 오스터의 소설과는 같으면서도 조금은 다른 형식을 가지고 있다. 조금은 끈기가 필요하다. 정확하게 반 읽었다고 스스로를 대견해 하는 어는 순간부터 이 소설은 또다른 극을 향해 치닫고 있기 때문에 그 끈을 놓아서는 안되다.

오스터의 소설을 이미 접해본 사람이라면, 내면의 언어만을 끄집어 낸다고 생각하면 오산이다. 한동안 이 소설가에게 매료되어 연달아 오스터를 읽어오고 있던 중, 내게는 조금은 벅차 나레이션들이 머리가 아파오고 있던 차였따. 이번 책을 읽고나면 다른 볼거리로 조금 뇌에 휴식을 줘야 한다고 생각하던 중이였다. 그렇지만, 난 오스터에게서 또다른 탈출구를 봤다. 오스터.. 내가 생각한 필력만을 가진 사람이 아니다. 그것은 이 소설로 확인할 수 있다.