[100자평] 지각의 현상학

지각의 현상학 ㅣ 우리 시대의 고전 13
메를로 퐁티 지음, 류의근 옮김 / 문학과지성사 / 2002년 12월

과문해서인지는 몰라도, 나는 메를로-퐁티의 사상이 심오한 것이지, 류의근 교수의 번역이 나쁘다고 생각하지 않는다.

주성호 박사의 번역본도 주문했다. 이는 입체적 독서를 위한 것이지, 누구의 번역이 절대적으로 옳다거나, 그르다고 말하기 위함은 아니다. 두 분의 노고에 감사드린다.