[서평] 빛나, 서울 하늘 아래

빛나 - 서울 하늘 아래
J.M.G. 르 클레지오 지음, 송기정 옮김 / 서울셀렉션 / 2017년 12월

[빛나_서울 하늘 아래] / J.M.G. 르 클레지오 지음 / 송기정 옮김 / 서울셀렉션(주) 펴냄 

서울 도심 곳곳, 밝은 태양 아래 활기, 달빛에 숨어든 온기, 무수히 많은 사람들의 걸음이 뿜어내는 체온이 머무는 그림자는 이곳에 있다. 삶이 있기에 수반되는 죽음은 그늘에 숨어들었으나 그것을 끄집어내니 그 또한 삶의 한 부분이다. 뒤를 돌아볼 새도 없이, 한눈팔 세도 없이 내가 살고 있는 '서울'은 무심하다. 바쁜 일상을 핑계로 타인에게 무관심으로 일관하다 가끔 들려오는 뉴스거리에 귀 기울인다. 그제서야 비로소 누군가 지독한 외로움과 공허함에 가냘픈 몸짓을 퍼득이고 있었음을 안다. 그마저도 시간이 흐르면 그저 흘러간 이야기로 희미해진다.

[빛나]를 집필한 저자는 프랑스인이다. 한국에 적을 두고 있지 않음에도 그가 쓴 [빛나]의 서울 도시 곳곳은 그 특징을 잘 나타내고 있다. 휘황찬란한 도심의 불빛이, 경사진 골목 끝에 위치한 어둠을, 유유히 흐르는 한강이 품은 시간의 흐름이 표현되어 있다. 서울 지하철을 따라 만나는 동네와 그 안에 살아가는 소시민의 삶이 있다. 하루하루를 유심히 살펴 무심하지만 열심히 살아가는 삶이 있다. 윤동주의 [별]을 노래하고, 섬집아기의 악보가 그려진 정서는 저자가 타국인이라는 사실을 잊게 한다. 

가난은 빛나'의 삶을 옭아맨다. 전라도 어촌의 정적인 미로를 빠져나왔으나 서울은 녹록지 않다. 우연한 기회에 몸을 움직일 수 없어 죽음을 기다리는 '살로메'에게 이야기를 해주는 아르바이트를 한다. 액자 형식으로 이어지는 소설은 빛나의 현 이야기와 그녀가 들려주는 이야기로 분류된다. 살로메는 오로지 빛나의 이야기를 통해서 휠체어에 얽매인 자유를 푼다.

살로메에게 들려주는 이야기는 고통의 억압을 벗어나 자유를 향한다. 하늘을 누비는 비둘기의 눈으로, 골목골목을 스치는 고양이로, 자신의 모습을 찾아 결국 스스로 버린 한 소녀와, 부모에게 버림받은 갓난 아이의 모습을 통해 자유와 생명의 경중을 이야기한다. 

이것은 빛나의 이야기이며, 살로메의 이야기이기도 하다. 

'이제 곧 해방될 것 같은 생각이 든다. 더 이야기를 하지 않아도 될 것이다. 현재만 중요하고 산 사람만 중요한 이 큰 도시에서, 이제는 나 자신을 위해 살 수 있을 것이다.'(p187 본문 발췌)

환한 빛에 둘러싸인 도시가 품어내는 온기는 차갑다. 그 속에서 많은 인생이 도시를 밝힌다. 서로를 향한 작은 관심이 온기를 퍼지게 한다. 우리의 이야기, 삶의 이야기는 "끝나지 않은 이야기가 아니라, 지금도 계속되는 이야기이지요."(p190 본문 발췌)

나에게 들려주는, 당신에게 들려주고 싶은 이야기 [빛나, 서울 하늘 아래]