데일 카네기의 '인간관계론'의 요약본.

인간의 마음을 사로잡는 원칙 - 카네기 노트 1
데일 카네기 지음, 홍석표 옮김 / 솔로몬북 / 2003년 9월

이 책은 데일 카네기의 '인간관계론'을 우리의 정서에 맞게 요약해서 번역한 것이 돋보이는 책이다. 원문은 양이 많은데 역자는 많은 부분을 과감하게 생략했다. 독자가 읽기 쉽게, 명료하게 요약했다. 역자의 이러한 시도는 정말 대단하다. 책 서문에도 나와있듯이 아무리 좋은 내용이라도 바빠서 읽지 못한다면 무슨 소용인가? 역자 덕에 딱딱하게 느낄 수 있었던 '인간관계론'을 쉽게 읽을 수 있었다. 설명뿐만 아니라 여러 원칙에 대한 예가 나와있어서 쉽게 이해할 수 있었다.

사람이 살아가면서 혼자 살아갈 수는 없다. 그렇기 때문에 인간관계에서 좋은 관계를 맺으면 살아가는데 큰 도움이 된다. 사람을 설득시킬 때, 그 사람의 행동을 변화시켜야 할때. 몇가지 방법을 알고 있으면 큰 도움이 된다. 카네기가 알려주는 몇가지 원칙은 어려운게 아니다. 읽고나서 왜 내가 그때 이 원칙을 지키지 못했을까 하는 생각이 자주 들었다. 사람과 대화할 때 마찰이 쉽게 생길 수 있다. 화술을 달리하면 이 마찰도 최소화 할 수 있다. 앞으로 사회생활을 해야하는 나에게 이 책은 인간 관계를 맺을 때 어떻게 해야 좋은 관계로 지낼 수 있는지 알려주었다.

원판의 출판년도가 1937년인것을 감안하면 옛날이나 지금이나 인간관계는 크게 변하지 않았음을 느낀다. 이 책이 지금 이시대에도 적용된다는 점을 감안한다면 말이다. 이 책에 나온 몇가지 원칙을 염두해서 앞으로의 인간관계에서 혁명을 일으켜야겠다. 시간이 된다면 나중에 원본 완역본을 구해서 읽어봐야겠다. 머리속에 담아두고 실생활에 적용한다면 큰 무기가 될 것들이 이 책에 들어 있다.