공업 수학을 공부하시기 좋은 책입니다.

공업수학 - 상 - 개정8판
KREYSZIG 지음 / 범한서적 / 2000년 1월

공업수학.. 엔지니어의 길을 걷는 사람들이라면 필히 읽게 되는 책이다. 대학 교재로 쓰여서 산 이 책은 공학을 하는데 있어서 필요한 모든 수학을 담아 놓고 있다고 해도 과언이 아닐만큼 좋은 책이다. 이 책의 한글판은 2권으로 구성되어있다. 참고로 원서는 한권이다. 상당한 두께를 자랑하는 원서에서 몇개의 챕터가 빠져서 한글로 쓰여있다. 번역하시는 분들이 그 원서에 있는 몇 챕터는 중요하게 생각하지 않으신듯 해서 번역판에 넣지 않은듯 하다.

이 책으로 반년을 공부했지만, 공부할때에 원서가 있는 한글판책(번역본)을 보게되면 가장 짜증나는것이 오.탈자 이다. 그러나 이 책은 오.탈자가 내가 반년동안 봤는데 1-2개뿐이었다. 이정도면 번역과 출판 모두 완벽하다고 할수 있는 수준이다. 번역본 두개를 사는 가격이 원서 사는 가격보다 더 많이 들지만, 영어에 자신이 없었던 나는 원서를 안사고 번역판을 샀다. 후에 공부할때 원서를 좀 봤는데... 영어도 별로 없고.. 원서 사도 될번한것을 번역 샀지만, 그래도 한글로 되어있으니, 편했다. 공업수학 이 책으로 공부하길 추천한다.