말 한 마리가 술집에 들어왔다
다비드 그로스만 지음, 정영목 옮김 / 문학동네 / 2018년 4월
평점 :
장바구니담기


재미도 있고 쉽게 읽히기는 한데 문학적으로 효과적인지는 모르겠다. 스탠딩코미디 자체가 관객이 잘 아는 레퍼런스로 이루어지고 구어 특유의 성질들 즉 억양. 소리 크기. 타이밍. 바디랭귀지의 도움이 엄청난 효과를 내는데 잘못된 매체의 선택이 아닌가 싶다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo