-
-
호밀밭의 파수꾼 ㅣ 민음사 세계문학전집 47
J.D. 샐린저 지음, 공경희 옮김 / 민음사 / 2001년 5월
평점 :
구판절판
16세 소년 주인공 홀든 콜필드는 뉴욕 부루주아 출신으로, 명문고 중 하나인 펜시고등학교에 다니는 학생이다.
남들 눈에 홀든은 비정상적이고, 낙제점을 받는 탈선학생으로 보이겠지만
오히려 순수한 영혼을 가진 홀든의 눈에 비치는 세상은
자신의 부모를 비롯하여 학교내 선생님과 학생 모두 위선적이고 탐욕적인 모습으로 보일 뿐이다.
홀든은 이러한 생활에 적응하지 못하고 퇴학당하게 되는데
부모님께 퇴학 사실을 비밀로 한 채,
학교를 떠나 집으로 귀가하기 전까지 2박3일간의 일들을 1인칭 시점으로 서술해 놓은 책이다.
청소년 시절에 내가 이 책을 읽었을 때는 주인공 홀든 콜필드의 행동을 공감해주지 못했었다.
그래서 내가 20대초반에 처음 <상실의 시대>를 읽고 난 뒤에
<호밀밭의 파수꾼>이랑 비슷한 느낌을 받았는지도 모르겠다.
20대후반, 그리고 30대가 되어 다시 읽은 <상실의 시대>가 전혀 다른 책으로 나에게 다가왔듯이,
역시나 이번에 다시 읽은 <호밀밭의 파수꾼> 또한 다른 느낌으로 다가왔다.
솔직히, 사춘기 시절은 누구나 한번쯤 반항하고 싶고,다른 세상을 꿈꾸는 시기이기에
그 시절을 홀든처럼 방황하기도 하고, 그냥 묵묵히 흘려보내기도 한다.
난 묵묵히 흘려보낸 후자에 속했기에 사춘기 시절의 홀든을 공감해줄 수 없었지만
지금 생각에는 어느쪽이 옳다, 그르다고 판단할 수는 없는 것 같다는 생각이 든다.
홀든의 행동을 볼 것이 아니라 그의 내면에 귀 기울여 본다면 말이다.
나는 늘 넓은 호밀밭에서 꼬마들이 재미있게 놀고 있는 모습을 상상하곤 했어.
어린애들만 수천 명이 있을 뿐 주위에 어른이라고는 나밖에 없는 거야.
그리고 난 아득한 절벽 옆에 서 있어.
내가 할 일은 아이들이 절벽으로 떨어질 것 같으면, 재빨리 붙잡아주는 거야.
애들이란 앞뒤 생각 없이 마구 달리는 법이니까 말이야.
그럴 때 어딘가에서 내가 나타나서는 꼬마가 떨어지지 않도록 붙잡아주는 거지.
온종일 그 일만 하는 거야.
말하자면 호밀밭의 파수꾼이 되고 싶다고나 할까.
바보 같은 얘기라는 건 알고 있어.
하지만 정말 내가 되고 싶은 건 그거야.
바보 같겠지만 말이야.
콜든 홀필드의 눈에 절벽으로 떨어지는 아이는 순수함을 잃은 아이다.
그래서 그는 파수꾼이 되어 아이가 절벽으로 떨어지지 않도록 붙잡아주고 싶은 것이다.
아직 세상을 다 살아보지 않았기에 우리 모두는 홀든과 같은 성장통을 겪으며 살아가고 있다.
결과가 어떻게 될지는 홀든도, 나도, 그리고 우리도 아무도 알 수 없다.
그러니 홀든과 같은 내면의 순수함만은 잃지 말고 살아가기를.
정말로 나를 황홀하게 만드는 책은,
그 책을 다 읽었을 때 작가와 친한 친구가 되어 언제라도 전화를 걸어,
자기가 받은 느낌을 이야기할 수 있었으면 좋겠다는 느낌을 주는 책이다.
진짜 그랬다.
나 역시 <위대한 개츠비>에 미쳐 있었다.
개츠비가 쓰던 '형씨'라는 말은 정말 죽인다.
*** 낭만다람쥐의 네이버 블로그