도올과 라오서 그리고 자본주의

루어투어 시앙쯔 - 윗대목
라오서 지음 / 통나무 / 1992년 4월

논어와 노자에 대한 독특한 강의로 유명한 도올 김용욱이 전체 책의 삼분의 일이나 되는 서문을 달았습니다. 그는 이 책에 대한 이해를 돕기 위해 중국 근대사에 대해 아주 쉽게 풀어놓고 있습니다. 본문을 읽기 전에 꼼꼼히 읽어 보실 필요가 있습니다. 이 책의 역자인 최영애씨는 김용욱씨의 아내이기도 합니다. 번역 역시 매끄럽게 잘 이루어진 것 같습니다. 루어투어 시앙쯔의 주인공을 통해, 우리는 가난한 놈으로 태어나 이 험난한 자본주의 세상을 어떻게 살아나가야 하는지 곰곰히 생각하게 되죠. 라오서는 중국에서의 명성에 비해 우리나라에서의 평가가 많이 위축되어 있는 작가 중의 한 명이라고 합니다. 이 책을 통해 그의 힘을 느낄 수 있을 것입니다. 추천할 만한 책입니다.