북마크하기[100자평] 미드나이트 저택의 비밀ｌ좋은 책

댓글(0)

파란파랑 (이메일 보내기) l 2010-07-13 04:10

https://blog.aladin.co.kr/lightblue/3909000

미드나이트 저택의 비밀 ㅣ 봄나무 문학선
조안 에이킨 지음, 고수미 옮김 / 봄나무 / 2010년 3월
평점 :
절판


역자는 하녀나 공장노동자 등의 대사를 전부 사투리체로 바꿔 놓는다. 왜 그랬을까?

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/lightblue/3909000
주소복사 ㅣ