옮긴이 서문
이 책은 불특정 다수의 청중과 광범위한 주제에 대해 이야기를 나눈 것이어서 그 내용이 훨씬 대화적, 논쟁적, 고백적이다.-04쪽
"상식적인 사항에 대해서 논평하는 데에도 특별한 자격을 갖춰야 한다는 생각은 또 다른 속임수일 뿐이다. 그것은 민중을 주변화하려는 (소외시키려는) 술수이므로 그런 속임수에 넘어가서는 안 된다" - 촘스키-05쪽
"대중이 갖고 있는 중대한 환상 가운데 하나는 '정부'가 곧 권력 그 자체라는 생각이다. 그러나 정부는 권력 그 자체가 아니며 권력의 한 부분만을 담당하고 있을 뿐이다. 진정한 권력은 사회를 소유한 사람들의 손에 있는 것이고, 국가 관리자들은 공무원에 지나지 않다" - 촘스키-06쪽
셰익스피어 - 코리올레이너스 - "분노는 나의 힘 Anger is my meat. 나는 분노를 나의 식사로 삼았으나 그것은 먹으면 먹을수록 더 나를 배고프게 한다."-06쪽
버트런드 러셀 - "세 가지 열정이 내 인생을 지배해 왔는데 하나는 사랑에 대한 열망이고, 둘은 지식에 대한 탐구이며, 셋은 인류의 고통에 대한 참을 수 없는 연민이다."-07쪽
논어 - 자장편 - "간절히 질문하고 가까운 사례 (자기 나라의 사례)를 가지고 깊이 생각해 나간다면, 인이 그 안에 있느니라"-07쪽
인은 곧 사랑의 동양적 표현이므로 세상의 물음에 답하는 촘스키의 말은 일언이폐지하여 사랑의 언어일 터이다. - "민중의 대한 사랑"이 그를 움직이는 힘이라고 확신하게 되었다.-07쪽
편집자 서문
이 책이 인쇄에 붙여진 동안, 9 11 사태가 터져 커다란 파장을 일으켰다. 미국 언론들은 "테러"에 대해서는 엄청나게 다루었지만 몰랍게도 이런 사태가 발생한 맥락에 대한 논의는 일체 생략해 버렸다.-08쪽
"선진국들의 국민은 이제 하나의 선택 앞에 서 있다. 그저 놀라움을 표시하며 공포에 떠는 것, 아니면 이런 범죄를 일으킨 원인을 파악하려고 애쓰는 것..."
겁먹고 놀라는 현재의 관점에서 볼 때, 이 책에 들어 있는 여러 가지 논의 사항은 전보다 더 긴급한 사항인 것처럼 보인다. -09쪽
미국 반정부 세력의 성취
'제도권'의 구조가 바뀌었다고 생각하지 않습니다. 하지만 문화에 관련해서는 실제적인 변화가 있었고 다른 많은 방면으로도 변화가 있었습니다.-22쪽
예를 들어 1960년대의 케네디 행정부와 1980년대의 레이건 행정부를 한번 비교해 보십시오.
.. 두 정부는 공통점이 많습니다. 일반 사람들이 말하는 것과는 다르게 말입니다. 두 정부는 전임 정부가 우유 부단하다, 허약하다, 러시아가 우리를 앞질러 가는 걸 방치한다 따위의 근거 없는 비난을 내세우며 집권했습니다.
.. 케네디 - 미사일 격차 missile gap 아젠다.
.. 레이건 - 취약성의 창문 window of vulnerablility 아젠다-23쪽
케네디는 쿠바를 직접 침공할 수 있었고 지금까지 알려진 세계 최대 규모의 국제 태러 작전을 발진시켰습니다.
.. 베트남을 침공
.. 레이건 행정부는 중앙 아메리카에서 그와 비슷한 행동을 하려고 있으나 후퇴하여 은밀한 작전을 추진.. 비밀무기 판매, 보호 국가들 client states을 통한 은밀한 자금 지원, 니카라과의 콘트라 같은 테러리스트 세력의 지원-24쪽
레인건 행정부는 국내의 시민을 달래기 위하여 과거 케네디 행정부가 선택했던 직접 공격보다 은밀한 작전으로 돌아섰던 겁니다.-25쪽
1980년대의 흥미로운 특징 중 하나는 미국이 용병 국가 mercenary state라는 매개를 통하여 해외 개입을 시도했다는 겁니다. 미국 용병 국가들의 네트워크가 있는데 이스라엘이 주역이었고 타이완, 남아프리카, 대한민국, 그 밖에 세계반공연맹에 가입한 국가들.. 가금을 대던 사우디아라비아, 노리에가가 버티고 있던 파나마 -29쪽
올리버 노스 Oliver North 재판에서 공객된 42쪽 자리 문서 - 미국이 운영한 대규모 국제 테러 네트워크의 요약본.-30 쪽
국제 테러 네트워크를 왜 개발했느냐 하는 겁니다.
.. 국내 반정부 활동의 압박으로 인해 .. 군사 개입을 할 수 가 없기 때문에 .. 케네디나 존슨의 조치가 훨씬 휴율적.. 그냥 해병대를.. 레이건 행정부는 과테말라를 지원 .. 하지만 간접적으로 .. 이스라엘 고문단을 보내고, 타이완의 대 폭동 요원 등을 보냈습니다.-31쪽
|