나는 감독이다

나는 감독이다
에비사와 야스히사 지음, 오경화 옮김 / 국일미디어(국일출판사) / 2012년 7월

"승리는 스스로 자신을 위해 붙잡는 것이다. 만약 마지막에 진다 하더라도 항상 최선을 다해 싸우면 고래를 꼿꼿이 들고 야구장을 떠날 수 있다."  

『나는 감독이다 中』

한국프로야구에 푹빠져있는 일인! 

그래서 그런지 요즘같은 장마철은 너무 싫다.

연일 비로 인해 경기는 취소 취소 또 취소...하....

열심히 해온 선수들에게는 조금이나마 쉴 수있는 좋은 시간이지만, 야구팬들은 하루만에 야구가 그리워진다.

그래서 요즘 눈돌리고 있는 것이 책이다!

우천시 취소때마다 읽는 책들은 참 재미있다. 내가 좋아하는 구단과 선수들을 상상하면서 읽는 재미!

삼일 연속 야구경기가 없어 심심했던 나에게 활력을 불어 넣어준 책은 『나는 감독이다』였다.

얼마전에 김성근감독 책을 읽었었는데... 이 책을 읽는 내내 김성근 감독이 떠올랐다. (이러다 김성근감독 팬 할 기세다)

처음 이 책을 받았을때는 솔직히 망설였다.

야구와 관계된 많은 사람들의 추천사를 보면서 빈수레는 아닐지 걱정했다.

거기에 한 감독이 바닥을 치고 있는 팀을 1위로 만드는 그런 뻔한 스토리일거라는 냄새가 제목에서부터 풍겨왔다.

그런데 생각외로 책을 펴들고 하루만에 다 읽어내려갔다.

정말 화가날 정도로 답답한 선수들이며, 그걸 기다려주는 감독 그리고 서서히 변화하는 팀 그리고 묵묵히 응원하는 매력적인 구단주까지..

내가 생각한 뻔한 스토리였음에도 몰입하고 볼 정도로 매력있는 책이었다.

야구는 이기고 있어도 언제 질지 모르고, 지고 있으면서도 언제 이길지 모르는게 야구이다.

그래서 경기 내내 긴장의 끈을 놓을 수 없는데, 그런 긴장감과 흥분감이 책 속에 한가득 들어 있었다.

읽는 내내 엔젤스라는팀의 완전한 팬이 되서 끝까지 그들과 함께 야구를 하는 기분이었다

결말마저도 열린결말이라고 해야할까!(각자 읽어보고 확인하시길)

정말 짜릿했다!

거기에 더 놀라운 사실은 이 소설의 바탕이 된 진짜 팀이 있다는 것이다.

일본프로야구에 엔젤스같은 야쿠르트 스왈로즈 라는 만년꼴찌 팀이 실존했고 그 팀이 최고의 팀을 누르고  승리했다는 것이었다

정말 야구의 매력을 책한권에 듬뿍 담아 놓았다.

조금 단점이라면, 한경기 한경기를 세세하게 그리고 있어서 많은 야구 용어들이 등장하는데 그게 야구팬들에게는 더 세세하게 경기장면을 그리기에 좋지만. 야구규칙만 알고 야구 용어를 모르는 사람이 읽으면 조금 머리아플 수 있는 책이었다.

뭐 야구규칙만 알고 읽었다는 번역자는 재미있었다고 하지 도전해 보시길 바란다.

(맨 뒷페이지에 친절하게 용어 정리며, 맨 첫페이지에 전광판 보는법등 친절하게 실려있어 도움이 될듯하다.)

무튼 한편의 드라마같은, 한사람의 인생을 담고있는 야구 이야기!

이 소설때문에 더 더 더 야구에 푹 빠질거 같다.

열심히 응원해서 내가 좋아하는 팀이 꼭 한국시리즈에 갈 수 있기를  기대해 본다.

"흔히들 축구는 '전쟁'에 비유하고 야구는 '인생'에 비유한다. 흥망성쇠 희노애락이 담겨있고 '야구는 9회말 투아웃 투쓰리 풀카운트까지 모르는 것이다'라는 말로 '인생역전'을 꿈끄는 이들에게 희망을 던져주기 때문이다. 『나는 감독이다  역자후기 中 』