[100자평] 순수의 영역

순수의 영역
사쿠라기 시노 지음, 전새롬 옮김 / arte(아르테) / 2014년 6월

아무도 없는 밤에 피는.. 호텔로열... 을 먼저 읽고 기대가 끼어드는 마음을 주체하지 못해 구입해서 읽어본 작품입니다.
작가의 재능이라 할 수 있는 숨겨진 의미의 심리묘사.. 정말 수준급...

[100자평] 아무도 없는 밤에 피는

아무도 없는 밤에 피는
사쿠라기 시노 지음, 박현미 옮김 / arte(아르테) / 2014년 6월

개인적으로 올해 처음 접하게 된 일본문학 작가들 중 가장 강하게 남는 작가를 골라서 지목하라고 한다면 망설임 없이 바로 사쿠라기 시노라고 말할 것 같다. 가와모토 사부로의 말처럼 그 이야기들의 세계가 어둡지만 그럼에도 결코 습하지 않은 건 늘 작품 어딘가에서 바람이 불기 때문이 아닐까..

[100자평] 취중만담

취중만담 - 글 좀 쓰는 언니들의 술 이야기
아사쿠라 가스미 외 지음, 염혜은 옮김, 이나영 그림 / 디자인하우스 / 2014년 8월

30~40대 일본 여류 작가들이 말하는 음주에 관해 남겨진 흔적들에 대한 친근한 이야기들로 제법 공감이 가고 재미있다.
또 작가별로 다양하게 표현된 음주의 얼룩이랄까 알콜의 향수라고 말해야할까 술에 관련된 그들의 기억 일부분들이 매력있다.
마시자~~ 한잔의 술~! 마시자 한잔의 추억~ 마시자!

[100자평] 행복한 질문

행복한 질문 - What is Your Wish?
오나리 유코 글.그림, 김미대 옮김 / 북극곰 / 2014년 3월

선물로 받아도, 선물로 주어도 너무나 사랑스러운 책... 예뻐요...

[100자평] 호텔 로열

호텔 로열 - 제149회 나오키상 수상작
사쿠라기 시노 지음, 양윤옥 옮김 / 현대문학 / 2014년 9월

서서히.. 하지만 단숨에... 왠지 슬픈 특유의 필력이 신선했다.
또 그 모습들이 너무나 철저히 이 세상의 모습과 같아서 연관시켜 생각되는 주변의 모든 이야기들 같아서 가슴이 뻐근해질 정도로 감동받았다....근래 소개되는 나오키상 수상작 중에서 제일 최고였다고 망설임 없이 말하고 싶다.