연을 쫓는 아이
할레드 호세이니 지음, 왕은철 옮김 / 현대문학 / 2010년 10월
구판절판


젠다기 미그자라 = 인생은 그런거야, 삶은 계속된다.
감코리 = 자기연민
보보레시 = 끊어버려!
옐다 = 겨울의 첫날 밤이자 1년 중 가장 긴 밤, 옐다에 수막을 먹으면 이듬해 여름에 목이 마르지 않는 다고 함^^
쇼마 = YOU를 지칭할 때 형식적인 표현
투 = YOU를 지칭할 때 다정한 표현
젠다기 = 삶
도스테트 다룸 = 사랑해
코막 = 사람 살려
아마크 = 바보
비스밀라 = 세상에
타타코르 = 고마워


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo