[100자평] 행복론 / 인간론 / 말의 예지

행복론 / 인간론 / 말의 예지 ㅣ 동서문화사 세계사상전집 66
알랭 지음, 방곤 옮김 / 동서문화동판(동서문화사) / 2016년 11월

가성비는 참 훌륭하고, 글 또한 마찬가지라 하겠는데, 너무 직역을 하였다. 가령 현상하다는 문장이 있는데, 문맥으로 파악해야 한다. 조금 의역의 묘를 살리면 어떠했을까 싶다.

[100자평] 경전의 탄생

경전의 탄생 - 신의 목소리와 인간의 응답
카렌 암스트롱 지음, 정영목 옮김 / 교양인 / 2026년 4월

책값에 비해 편집이 너무 아쉽습니다. 왜 이리 여백을 많이 두었을까요... 좋은 책인데, 조금 아쉽네요. 억지로 페이지를 늘린 느낌? 아쉬워요~

[100자평] 동양 철학의 유혹

동양 철학의 유혹 - 철학이 세상 이야기 속으로, 세상 이야기가 철학 속으로
신정근 지음 / 이학사 / 2002년 12월

초보들에게는 동양철학의 기초를 알려줍니다. 그런데 사족이 너무 많아서 별을 하나 감점합니다.

[100자평] 위·촉·오나라 역대 황제 평전

위·촉·오나라 역대 황제 평전 - 正史 『삼국지』에 근거한 세 나라의 치열한 흥망사 ㅣ 역대 황제 평전 시리즈
강정만 지음 / 주류성 / 2026년 6월

강전만 교수님의 역대 황제 평전은 모두 빠지지 않고 읽고 있습니다. 특히 요나라, 금나라 평전은 참 귀한 선물이었죠. 한국에 제대로 그 역사만을 소개한 책이 드물고 모두 남송 입장에서 서술한 것이 태반이니깐요. 이번의 이 책은 삼국지연의와 차이를 알아가며 배우면 재미가 그만입니다!

[100자평] 한 권으로 읽는 무문관

한 권으로 읽는 무문관 ㅣ 한 권으로 읽는 시리즈
무문 혜개 지음, 혜원 옮김 / 김영사 / 2023년 5월

보통 무문관, 종용록, 벽암록을 선문의 3대 공안집이라 하지만, 유명세면에선 종용록 대신 임제록이 들어가야 하지 않나 싶습니다. 여하튼 무문관은 비불자도 쉽게 읽을 수 있을 겁니다. 물론 공안 자체는 이해가 안되겠죠. 깨달음은 그런 것이니깐요. 공안집 해설집을 찾으신다면 혜원 스님 책을 강추