차분하게 꾸준하게 보아야 할 책

번역사 영어
번역교육연구회 지음 / 시대고시기획 / 2006년 1월

일단 이 책은 두께가 만만치 않다. 그리고 번역사 공부라는 것이 끝이 있는 것이 아니기에 이 책은 급하게 서두르지 말고 꾸준하게 볼 생각을 해야 할 것 같다. 번역의 기초, 아니 모든 영어 학습의 기초라고 할 수 있는 문법에 대한 설명도 잘 되어 있고 초급, 중급, 고급의 순으로 본문 내용을 구분해 놓은 리딩 문제들도 마음에 드는 책이다. 하루에 서너장씩이라도 포기하지 말고 꾸준히 봐야 할 책이라는 생각이 든다. 뒷부분에는 기출 문제들도 나와 있다, 단어에 대한 해석이 간단하게 나와 있기는 하지만 전자 사전이나 인터넷 사전을 꼭 활용하면서 보아야 할 책이라는 생각이 든다.