호걸이 되는 것은 바라지 않는다 - 조선시대 명문가의 가훈과 유언
정민 외 옮김 / 김영사 / 2008년 4월
장바구니담기


재물과 이익을 즐거워 말고

교만과 가득 참을 부러워 말라.



괴상하고 허탄한 것 믿지를 말고

남의 허물을 말하지 말라.



의심하는 말은 친족을 어지럽히고



투기하는 아낙은 집안을 망친다.



여색 좋아하는 자 제 몸을 망치고

술 마시기 즐기면 생명을 해친다.



말 많음은 반드시 피해야 하고

지나친 노여움은 경계해야 한다.

말은 은 충직하고 믿음성 있게

행실은 도탑고도 공정스럽게





상례와 제례는 조심스레 행하고



집안간엔 반드시 화목해야 한다.



사람 가려 벗 사귀면 허물에서 멀어지고

마을 가려 집 정하면 욕볼 일이 다시 없다.



군자의 행실은



남 이기는 것을 능함으로 삼지 않고



스스로를 지킴을 어질게 여긴다.



이를 힘써 잊지 말라.


-92쪽


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo