아들에게는
여자애들의 눈길이 닿는 세세한 부분에까지 주의를 기울일 수 있게 해주고
편지를 통해서라도 항상 아들 곁에 있어주는 엄마,
아들이 결혼할 나이가 되면 기꺼이 떠나보내고
아버지가 될 준비를 하도록 도와주는
그런 엄마가 필요하다.
to help him attend to the details girls will notice.
who is always there for him, even if by mail.
who will him go when he is ready to marry.
to help prepare him for being father.-104쪽