[리뷰] 한국어 일본어 영어 어린왕자

어린 왕자 - 한국어 일본어 영어
앙투안 드 생텍쥐페리 지음, 이소영 옮김 / 봄고양이 / 2018년 6월

한국어 일본어 영어 어린왕자 

세계적으로 사랑받는 도서 어린왕자가 한국어와 일본어, 영어버전이 한 권의 책에 담겨있다. 어학공부에 관심이 많은 요즘 어릴 적 어린왕자를 아끼면서 읽었던 기억이 있어 선택하게 되었다. 

어릴 때는 그저 좋기만 했던 책이었는데 10여년이 지난 지금 다시 읽으니 외롭기도 조금은 슬퍼지기도 했다. 
영어와 일본어로 더듬더듬 읽어내려갈 수 있을 줄 알았는데 일본어, 영어는 커녕 한글판도 한 문장씩 곱씹으며 읽어내려갔다. 
한창 공부할 시절에는 문제집으로만 공부하기 지루하니 가끔은 소설을 원서로 읽어보라는 선생님 말씀에 영어버전의 소설책 한권을 몇달동안 꼭 끌어안고 공부했던 기억이 난다. 이제는 아마도 이 책을 몇 달간 책이 닳도록 읽게되지 않을까 싶다. 

이 책은 너무나도 친절하게도 일본어 성우의 낭독 mp3파일을 다운로드 해서 들을 수 있으며, 어플과 유튜브를 통해 감상할 수 있다고 한다. 영어버전과 일본어버전을 조금씩 읽을 수 있게 되면 유튜브를 통해 함께 감상할 계획이다.