-
-
임파워드 - 평범한 사람들이 만드는 특별한 제품 ㅣ 실리콘밸리 제품 혁신 시리즈 2
마티 케이건.크리스 존스 지음, 이승희 외 옮김 / 제이펍 / 2021년 10월
평점 : 
전작인 <인스파이어드>가 워낙 훌륭한 책이어서 이번 책도 기대를 가지고 구매했습니다만, 글쎄요. 이전 책 대비 인사이트는 잘 모르겠고, 번역이 어색해서 잘 읽히지 않습니다. 국내 IT기업에서 쓰는 용어 그대로 차라리 영어로 써주면(예. Product team, Product Owner) 더 술술 읽혔을텐데, 어색하게 제품팀, 제품 리더 이런식으로 번역해서 더 어색하게 느껴지는 것 같습니다. 물론 아직 다 읽지는 않았지만...