믿고 보는 챈틀 쇼

[eBook] 사라의 사랑과 자유
챈틀 쇼 지음, 박유진 옮김 / 신영할리퀸 / 2020년 2월

믿고 보는 챈틀 쇼. - 뭘 읽어도 다 평균 이상은 합니다. 수없는 무개념 번역의 벽을 뚫고서도 작가가 기본적으로 글을 잘 쓰는 게 전달이 되는 것 같군요. 주인공들에 대해 매력적으로 잘 묘사하고, 애정관계가 진행되는 과정 속 서사를 풍부하게 잘 넣습니다. 그래서 주인공의 마음에 공감하며 읽게 만드는 힘이 있는 것 같음. 

애정관계의 진전을 위해 넣는 몇 가지 사건들이 흥미롭게 제시되어 있고 분위기도 잘 띄웁니다. 로맨스 소설에 19금 읽는 재미도 있다지만 그거 말고라도 기본이 되어 있어야 끝까지 재미나게 읽을 맛이 나는 거 아니겠으요? 주인공들의 누군가는 속이 찢어질듯한 어그로 혹은 누군가는 때려주고 싶은 수준의 어그로도 끝으로 갈수록 그다지 밉지 않게 잘 봉합이 되기 때문에 - 어그로도 따스하게 봐줄만하게 쓰는 게 잘 쓴 소설이죠. 드라마가 풍부한 믿고 보는 챈틀 쇼. 

제목도 적절한 거 같습니다. 재미있게 잘 읽었으니 이것은 별 5개.