무지개 물고기..

무지개 물고기 ㅣ 무지개 물고기
마르쿠스 피스터 지음, 공경희 옮김 / 시공주니어 / 1994년 4월

아름다운 무지개 물고기의 이야기입니다. 반짝이 비늘을 가지고 있는 바다에서 제일 아름다운 무지개물고기이지만 친구가 없지요. 처음 책을 보고는 우리 아이도 무지개 물고기의 아름다움에 반한듯이 자꾸만 물고기의 비늘을 만져보더군요. 하지만 아이가 더욱 좋아하는 부분은 무지개 물고기가 자기의 아름다운 반짝이 비늘을 친구들에게 하나씩 나누어주는 부분입니다. 친구들이 하나씩 반짝이 비늘을 달고 있는걸 보면서 하나씩 만져봅니다. 책 전체가 아름다운 파란색으로 칠해져 있구요. 정말 바닷속이라던가 물고기들도 모두 예쁩니다. 교훈성도 있고 나눔의 기쁨도 알수 있구요. 글이 많아서 조금은 걱정을 했지만 생각보다 너무 잘보고 너무 좋아합니다. 정말 강추입니다.

너무나 아름다운 이야기

내 영혼이 따뜻했던 날들
포리스트 카터 지음, 조경숙 옮김 / 아름드리미디어 / 1998년 8월

오랫만에 책을 읽었습니다. 아이를 키운다는 핑계아래 제대로 책을 읽은것이 얼마만이지 모르겠습니다. 한 인디언 소년의 이야기인데 시아버지께서 한번 읽어보라며 주신 책이었습니다. 자연에 거슬리지 않고 살아가는 소년입니다. 할아버지 할머니 작은나무, 윌로존... 등등 인디언이 나오고 개척기 시대의 미국의 사회상이 그대로 등장합니다. 인디언들의 자연과 어울리는 삶. 그리고 이익이 우선하는 정치가와 마을사람들... 참 많은 걸 생각하게 하는 책이었습니다. 후반부에 작은 나무가 고아원에 가는걸 보면서 눈물도 흘렸구요. 인간의 끈끈한 정도 느낄수 있었구요. 우리의 지난모습도 생각하게 하고 자연에 순응하며 사는 삶을 생각하게 하는 그런책이었습니다. 잔잔한 감동이 남는 책입니다.

눈오는 날

The Snowy Day (Paperback) - 1963 Caldecott ㅣ 느리게100권읽기-1차추천도서
에즈라 잭 키츠 글 그림 / Penguin U.S / 1986년 11월

우리나라에서는 눈오는 날이라고 번역판이 나와있습니다. 에즈라 책 키츠의 대표적인 책이지요. 그의 작품의 특징대로 흑인소년인 피터가 등장하구요. 그 당시 동화책에 흑인이 등장한게 처음이라고하네요. 마찬가지로 저희집에 있는 책중 흑인이 나오는 책은 처음이었답니다. 종이로 오려붙여서 만든 그림책이랍니다. 잠에서 깨어나 밖에 눈이 온 걸보고 좋아하는 피터의 이야기이지요.주머니에 눈을 넣어서 집에 돌아온걸 보고 제 어릴적이 생각나서 혼자 웃었어요. 피터의 모습이 정말 천진난만하고 아주 귀엽답니다. 아이도 좋아하구요. 눈이 오는 겨울날 이책을 같이 놓고 읽어주신다면 아주 좋을 것 같아요.

모두 잠이 들어요

A Child's Good Night Book: A Caldecott Honor Award Winner (Board Books) ㅣ Bedtime Story Books 9
진 샬럿 그림, 마거릿 와이즈 브라운 글 / Harper Collins / 1995년 12월

우리나라에는 모두 잠이 들어요 라는 이름으로 번역판이 나와있습니다. 동물들도 잠이 들고 아기도 잠이 듭니다. 그림이 아주 독특해요. 색연필로 색칠한 듯한 느낌을 줍니다. 부드러운 색으로 살살 칠한 느낌이어서 아주 조용하고 부드럽고 그렇습니다.졸린 동물들의 표정이 잘 표현되어있구요. 이책을 보면 나도 졸립다...라는 느낌을 주네요. 마지막에 졸린 아기들을 천사가 재워주는 장면이 정말 너무 예뻐요.잘자요 달님이란 책으로 유명한 마거릿 와이즈 브라운의 책인데 그책이랑 같은 잠자리 책이면서도 그림은 좀 다르네요. 이책이 좀 더 부드러운 느낌이에요. 그녀의 그림은 이상하게 사람의 마음을 끄는것 같습니다.

잘자요 달님

Goodnight Moon (Hardcover, Cassette) - 노래부르는 영어동화
클레먼트 허드 그림, 마거릿 와이즈 브라운 글 / Harper Collins / 1998년 2월

우리나라에 잘자요 달님이란 이름으로 번역판이 있습니다. 근데 워낙에 글이 없어서 원본으로 사는것이 더 나으시리라 생각이 되네요. 토끼가 잠을 자면서 방에 있는 것들에게 인사를 하지요. 처음에는 좀 환했던 방이 인사를 하면서 점점 어두워진답니다. 영어로 보시면 번역판에서는 찾기 힘든 라임이 아주 완벽하게 살아있어서 리듬감있게 읽으실수 있습니다. 방에 있는 액자에 걸려있는 그림속의 동물들에게까지 토끼는 인사를 하지요. 점점 졸리워져가는 토끼와 어두워져 가는 방안의 조명이 인상적이에요. 마거릿 와이즈 브라운의 대표작이구요. 잠자리에서 읽어주기에 아주 좋은 책이랍니다.