영어동화로 인어공주 만나기

낭독하는 명작동화 Level 3-8 The Little Mermaid (인어공주) ㅣ 새벽달 X 이현석의 낭독하는 명작동화
새벽달(남수진).이현석.롱테일 교육 연구소 지음 / 롱테일북스 / 2024년 12월

아이들을 위한 영어동화 그 네번째로는 인어공주를 만났습니다.

다행스럽게도 이번에는 단어체크에서 간신히 넘어갔어요.

(그동안은 한개씩 계속 나와서 좀 쑥스럽더라구여.)

아이들 수준도 저랑 비슷해서 같은 단어에서 걸렸었답니다.

인어공주는 익히 알던 내용이라 편안하게 읽었습니다.

인어공주가 바다마녀를 찾아가는 장면은 무척이나 그림체가 실감이 나네요

읽고 

낭독하고 

명작동화 음원을 계속 들었습니다.

이번에는 하루만 음원을 듣고

강세와 청킹 가이드에 유의하면서 리딩훈련을 해봤습니다.

그냥 듣고 읽는 것보다 훨씬 더 도움이 되네여.

그리고 16장의 카드를 가지고 뒷면의 3개 단어를 이용한

스토리텔링 놀이를 했습니다.

들리는 단어나 문장은 아는 단어나 문장이 되어 있기에

정말 편안하게 이야기를 꾸밀 수 있었습니다.

사실 아이들 실력이 저보다 좋아요.

그리고 발음의 경우에도 강세나 끊어 읽기를 정말 잘하네요.

저는 같이 놀아만 줬씁니다.

카드를 제시하고 물어보면서여.

어른인 저보다 잘하는 걸 느꼈는지 더 열심히 하더라니까여. ^^

모처럼의 재미난 시간들 이었답니다.

영어동화로 라푼젤 만나기

낭독하는 명작동화 Level 3-5 Rapunzel (라푼젤) ㅣ 새벽달 X 이현석의 낭독하는 명작동화
새벽달(남수진).이현석.롱테일 교육 연구소 지음 / 롱테일북스 / 2024년 12월

아이들에게 읽어 줄 영어동화로 라푼젤을 구입해서 읽었습니다.

단어체크를 해 보니 chunk가 상당히 많은 양이라네여

용례를 찾아보니 Chunks of hairs fell to the ground 라는 문장이 있어서

상황과 함께 곧 바로 기억이 되었어요.

마녀가 라푼젤의 머리카락을 자르는 의성어 snip, snap!도 화악 와닿았고여.

라푼젤이 뿌리 채소(여기서는 양배추)라는 것도 알게되었구여.

항상 라푼젤하면 머리를 내려뜨리고 마녀를 올라오게 하는

탑에 갇힌 여자아이가 떠올랐는데(이정도만 알고 있었음)

동화를 다 읽고 나서야

부모가 라푼젤(양배추)와 라푼젤(아이)를 바꾸게 된 이야기,

왕자가 사막까지 라푼젤을 찾아간 이야기도 새로이 알게되었습니다.

재미있게 읽어서인지

하루종일 낭독자료를 틀어놓고 듣는데

너무 좋더라구여.

특히 마지막 Discussion 부분에 착안해서 여러가지 대화를 나눌 수 있었습니다.

아이들을 위해 같이 읽어보니

낭독소리가 있어 정말 좋아요

영어동화로 뮬란 만나기

낭독하는 명작동화 Level 3-3 Mulan (뮬란) ㅣ 새벽달 X 이현석의 낭독하는 명작동화
새벽달(남수진).이현석.롱테일 교육 연구소 지음 / 롱테일북스 / 2024년 12월

아이들에게 들려 줄 영어동화로 뮬란을 구입했습니다.

알라딘에 이어 두번째 스토리책 입니다.

이번에도 먼저 단어체크. 역시 익숙하지 않은 단어가 나오네요.

이 단어도 용례로 익혀야겠습니다.

먼저 내소리 내어 읽기.

뮬란은 유명해서 제목은 많이 들었지만

책을 읽거나 영화를 본 적이 없어 내용을 몰랐는데

영어동화로 읽고 보니

아버지를 대신해서 남장을 하고 군대에서 12년을 훌륭한 병사로 보낸 후

집에 돌아온 용감한 소녀의 이야기 였습니다.

전달하고자 하는 메시지는 누구나 영웅이 될 수 있다는 것.

ㅡ She taught people that anyone can be a hero.

그림체가 상당 예쁩니다.

그림을 함께 보면서 장면들을 상상하며 읽어 나갔습니다.

그런 후에는

낭독을 하루종일 들으면서 소리와 상상을 맞춰 나갔지요.

그랬더니 나중에 스토리텔링이 아주 편안했습니다

아이들을 위한 영어동화로 강추입니다.

영어동화로 알라딘 만나기

낭독하는 명작동화 Level 3-1 Aladdin (알라딘) ㅣ 새벽달 X 이현석의 낭독하는 명작동화
새벽달(남수진).이현석.롱테일 교육 연구소 지음 / 롱테일북스 / 2024년 12월

아이들에게 영어동화책을 읽어주려고 구입했습니다.

 일단 단어 체크.

 개물한 단어도 하나 있네여.

 용례를 예문에서 익혀야 겠습니다.

 먼저 찬찬 묵독한 후 소리내어 읽어봅니다.

 문장이 쉽고 명확해서 읽기에 편안하네여.

 다음으로 곧 음원을 들으며 상황을 떠올려 봅니다.

 여러차례 되풀이. 하루종일 되불이.

 낭독 리듬이 귀에도 몸에도 익어갑니다.

 스토리를 기억해가며

 
 아이들에게 들려 줄 이야기도 영어로 만들어 갑니다.

 정말 좋으네여.

Aladdin felt like He was in a dream.

Aladdin‘s heart pounded because he fell in love with her.

너무 예쁜 단어장

일본어 단어왕 - 쉽고, 빠르고, 재미있게 그림과 함께하는
아이엠 기획팀 지음, 스나가 켄이치 감수 / 혜지원 / 2021년 1월

흰바탕에 작은 사진들이 오밀조밀. 너무 예쁜 단어장입니다. 여심 저격? 자꾸만 펴보게 되네여. 일차 성공. 보게 하니까여. ㅋ. 근데 거의 대부분 98%가 명사입니다. 별 하나는 그래서 뺏습니다. 여튼 우리 생활주변의 거의 모든 명사형이 들어 있는 듯 해여. 개인적인 학습법은 먼저 사진을 보면서 스스로 발음해 보고 MP3 틀어놓고 확인하며 여러번 따라서 눈으로 보면서 귀로 들으면서 입으로 외웁니다. 서너차례 눈팅이 확실해 지면... 색인용으로도 훌륭하다고 봅니다. 강력 추천이여.