[100자평] 먼길로 돌아갈까?

먼길로 돌아갈까?
게일 콜드웰 지음, 이승민 옮김 / 문학동네 / 2021년 9월

책 소개만 보면 왠지 예측 가능한 우정과 애도의 스토리일 것 같지만, 다 읽고 나면 예상을 넘어서는 슬픔과 아름다움에 젖어들게 된다. 게일 콜드웰의 ‘글발‘과 그것을 한국어로 잘 옮긴 이승민 번역가의 공이 크다. 바다라고 해서 다 같은 바다가 아니듯, 우정이라고 다 같은 우정이 아니다.

[100자평] 희랍어 시간

희랍어 시간 - 2024 노벨문학상 수상작가
한강 지음 / 문학동네 / 2011년 11월

검은 하늘에서 내리는 비를 모아 적은 문장들. 그 문장들이 음성이 되어 혀와 목구멍 안쪽 깊은 곳에 영원처럼 박히다.

[100자평] 물고기는 존재하지 않는다

물고기는 존재하지 않는다 - 상실, 사랑 그리고 숨어 있는 삶의 질서에 관한 이야기
룰루 밀러 지음, 정지인 옮김 / 곰출판 / 2021년 12월

과학책, 철학서, 평전, 에세이, 소설, 신화, 우화, 교훈극, 풍자극... 이 모든 것이면서 그 어느 것도 아닌 책. 우리가 아는 이름으로는 정의할 수 없다. 이름이 아니라 흐름으로 존재한다. 저자의 문장을 따라가다 맨 마지막 문장에 다다르면 거대한 바다를 마주한 것처럼 압도된다.

[100자평] 편집자의 마음

편집자의 마음 - 공감하고 관계 맺고 연결하는
이지은 지음 / 더라인북스 / 2020년 4월

많이 흔들린만큼 단단해진 선배 편집자가 건네는 조언. 따뜻하게 현실을 일깨운다. 글에 군더더기가 없어 특히 좋다.

[100자평] 앞으로 올 사랑

앞으로 올 사랑 - 디스토피아 시대의 열 가지 사랑 이야기
정혜윤 지음 / 위고 / 2020년 12월

모국어를 공유하는 작가 중에 정혜윤 같은 작가가 있어서 정말 다행이라는 생각. 너무나도 고유한 문체로 너무나도 보편적이고 중요한 이야기를 툭툭 이어가는데 그 이야기에 몸을 맡기는 순간 시공간을 뛰어넘어 새로운 세계와 마주하게 된다.