[마이리뷰] 유토피아

유토피아 ㅣ 서해클래식 4
토머스 모어 지음, 나종일 옮김 / 서해문집 / 2005년 6월

대법관답게 법률에 대한 비판이 아주 날카롭다. 형법의 비례성 원칙, 공산주의, 안락사, 종교의 자유 등 주장하는 바가 놀랍게도 파격적이고 현대사회에 끼친 영향이 크다. 다만 거지는 경멸하면서도 노동자와 농부들은 지나치게 선량하고 성실한 이들이라는 관점으로 인해 인간 본성을 파악하는 데에 균형을 잃었다. 건전한 쾌락을 추구하는 삶을 살도록 해야한다면서 건전한 쾌락이 너무 제한적이다. 사람은 지식을 쌓는 것 외에도 다양한 놀이거리가 필요하다.

매크로 스윙 트레이딩

매크로 스윙 트레이딩 - 알파헌터 이상헌의
이상헌 지음 / 국일증권경제연구소 / 2009년 12월

국내 저자가 쓴 책 중 드물게 볼만한 책이다. 외환 트레이더로 일한 경험을 바탕으로 거시경제지표를 읽는 법과 파생상품에 관한 깊은 이해를 보여준다. 2008년 금융위기를 불러온 원인과 LTCM의 파멸, 르네상스 테크놀로지의 실책 등을 심도있게 다룬다.
저자가 한 미래에 대한 예측은 틀린 부분도 있고, 맞는 부분도 있지만 대체로 큰 방향을 맞추었다. 특히 미국이 계속 무역적자를 기록해오며 세계경제 성장을 이끌어온 과거의 실수에서 벗어나기 위해 흑자국들과의 조정에 나설 것이라는 대목은 중국의 통화절상, 미 재무부 장관의 한국은행 방문 등의 근래에 벌어진 경제이벤트와 관련해 상당히 인상적인 부분이다.

[100자평] 금융시장의 기술적 분석

금융시장의 기술적 분석 - 국일 증권 시리즈 20
존 J. 머피 지음, 최용석 옮김 / 국일증권경제연구소 / 2021년 3월

출간일이 오래된 만큼 기법은 약간 구식이 되었다. 그러나 기술적 분석의 원리를 자세하게 설명한 부분은 여전히 가치가 있다. 기본적 분석과 융합은 물론이고 서로 다른 시장 간 비교까지 기술적 분석의 활용 영역에 대한 넓은 시각을 제공해준다.

[마이리뷰] 배우 수업

배우 수업 ㅣ 스타니스랍스키 전집 2
스타니스랍스키 지음, 신겸수 옮김 / 예니 / 2014년 2월

리얼리즘을 향한 스타니슬랍스키의 연극론이다. 그 중 배우의 내적 훈련 과정이 실려있다. 스타니슬랍스키는 원칙의 제시와 경험의 공유를 모두 이루어내려는 목적으로 이 책을 쓴 듯하다. 누군가에게 경험이 큰 몫을 차지하는 기술을 가르치기에 적절한 구성이다.

원전으로 읽는 제시 리버모어의 회상

원전으로 읽는 제시 리버모어의 회상 ㅣ 굿모닝북스 투자의 고전 15
에드윈 르페브르 지음, 박정태 옮김 / 굿모닝북스 / 2010년 12월

인터뷰 기사 형식의 원전에서는 제3자가 리버모어를 어떻게 평가하는지 알 수 있다. 그의 행동, 말투, 생김새도 묘사되는데 마치 리버모어와 대화를 하고 있는듯 더 생생한 느낌을 준다.
그러나 주가조작 기법에 관한 이야기나 역정보를 퍼뜨리고 서로 뒤통수치는 세력에 대한 이야기는 아주 간략하게 처리되어있고, 리버모어가 한 이야기도 아니다. 1인칭 소설에서 흥미진진하게 읽었던 부분은 사실 르페브르가 알고 있는 이야기를 리빙스턴이란 작중 인물의 입을 빌려 더 흥미롭게 풀어놓았을 뿐인 것이다.
작중 익명으로 처리한 고유명사까지 모두 밝혀 각주로 써놓은 점은 좋았으나, 번역의 문제인지 도통 무슨 말인지 이해되지 않는 부분이 있다.