움베르토 에코, 무라카미 류, 파스칼 브뤼크네르, 아멜리 노통, 앙리 프레데릭 블랑, 김유정, 이영도, 미카엘 엔데, 마거릿 미첼, 폴 오스터, 다니엘 페낙, 홍명희, 이문열(초기작), 척 팔라닉, 조앤 롤링…… 이 지금 그의 관심을 끄는 작가들이다. 보통 현실과 허구의 경계가 모호한 환상적인 것들을 좋아한다. - 엘진

리스트

구매리스트
마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

커널스팝콘&콜라


방명록




powered by aladin

북마크하기 [100자평] 아름다운 아이ｌ마이리뷰

댓글(2)

엘진 (이메일 보내기) l 2019-10-07 21:38

https://blog.aladin.co.kr/eljin/11169660

아름다운 아이 ㅣ 독깨비 (책콩 어린이) 22
R. J. 팔라시오 지음, 천미나 옮김 / 책과콩나무 / 2012년 10월
평점 :
구판절판


영화를 보고 책을 읽게 되었는데 초반부터 엄청 거슬리네요. 심지어 미국인데 왜 모든 엄마들은 아빠들에게 일방적인 존대를 하는 걸까요?
편견을 가지지 않아야 한다는 것이 주제인 이 책을, 그것도 아이들을 위한 출판사에서 내면서 이렇게 편견으로 가득한 뻔하고 불공평한 방식의 번역이라니.

댓글(2) 먼댓글(0) 좋아요(42)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/eljin/11169660
주소복사 ㅣ

 
 
rbdud61 2025-01-31 00:35   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
페미니스트이신가요?

엘진 2025-02-05 02:06   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
이렇게 짧은 문장으로 스스로가 어떤 사람인지 이렇게 분명히 보여줄 수 있다니 부럽습니다.