[100자평] 호메로스에서 돈 키호테까지

호메로스에서 돈 키호테까지 - 서양고중세사 깊이읽기
윌리엄 레너드 랭어 엮음, 박상익 옮김 / 푸른역사 / 2001년 3월

각 분야의 저명한 역사학자들이 작성한 좋은 서양사 서적이다. 번역도 말끔하고 내용도 흥미롭다. 서양사와 친해지기 좋은 저서이다.

[100자평] 서양 문명의 역사 -상

서양 문명의 역사 -상 - 역사의 여명에서 종교개혁까지
에드워드 맥널 번즈.스탠디시 미첨.로버트 러너 지음, 박상익 옮김 / 소나무 / 2007년 2월

한 분야를 공부하는 데 있어 좋은 개론서를 만나는 것은 행운이다. 이 책은 서양사의 좋은 개론서이다. 가독성 좋은 번역은 덤이다.

[100자평] 새로운 서양 문명의 역사 - 상

새로운 서양 문명의 역사 - 상 - 문명의 기원에서 종교개혁까지 ㅣ 새로운 서양 문명의 역사
로버트 스테이시 외 지음, 박상익 옮김 / 소나무 / 2014년 3월

한 분야를 공부하는 데 있어 좋은 개론서를 만나는 것은 행운이다. 이 책은 서양사의 좋은 개론서이다. 가독성 좋은 번역은 덤이다.

[100자평] 영웅숭배론

영웅숭배론 ㅣ 한길사 한국연구재단 학술명저번역총서 서양편 11
토머스 칼라일 지음, 박상익 옮김 / 한길사 / 2003년 9월

말 그대로 역사를 초월해 가치있는 고전이자 명저, 칼라일의 영웅숭배론이다. 각주가 충실하고, 한국어가 유려한 전문인 번역의 전범이라 명저가 빛을 발한다.

[100자평] 윤치호와 김교신

윤치호와 김교신 - 근대 조선의 민족적 아이덴티티와 기독교, 개정판
양현혜 지음 / 한울(한울아카데미) / 2009년 12월

양현혜 선생이 조선 기독교의 뿌리로 윤치호와 김교신을 꼽은 것은 탁견이라고 생각한다. 서술도 좋고, 내용도 좋다. 필독서이다.