하버드 인문학 서재 가운데 우리말로 구할 수 있는 것들을 차례대로 읽는 중이다. 전에 읽은 것들은 목록에 추가만 하고 안읽은 것들을 목록에 채워넣는 식으로.
1. 프랭클린 자서전은 여러 번역이 나와 있는데 문예출판사가 나은 것 같다.
2. 천병희 역, 김수행 역은 우리말 대안이 별로 없다.
3. 에픽테토스도 구할 수 있는 책이 거의 없다.
4. 아우구스티누스 고백록은 최민순 역으로 한 번 읽은 적이 있어서 이번엔 축약본으로 읽었다.
5. 돈키호테는 내가 읽을 때에는 시공사가 가장 나은 번역이었는데 요즘은 창비도 읽나보다.
6. 열린책들 천일야화는 쓸데없이 외설적인 장면이 없어서 읽기가 편하다.
 | 프랭클린 자서전
벤저민 프랭클린 지음, 이순영 옮김 / 문예출판사 / 2011년 10월
12,000원 → 10,800원(10%할인) / 마일리지 600원(5% 적립)
| *지금 주문하면 "1월 13일 출고" 예상(출고후 1~2일 이내 수령) |
|
|
 | 명상록
마르쿠스 아우렐리우스 지음, 천병희 옮김 / 도서출판 숲 / 2005년 11월
13,000원 → 11,700원(10%할인) / 마일리지 650원(5% 적립)
|
|
 | 베이컨 수필집
프랜시스 베이컨 지음, 김길중 옮김 / 문예출판사 / 2007년 7월
9,000원 → 8,100원(10%할인) / 마일리지 450원(5% 적립)
|
|
 | 아이스퀼로스 비극 전집
아이스퀼로스 지음, 천병희 옮김 / 도서출판 숲 / 2024년 4월
32,000원 → 28,800원(10%할인) / 마일리지 1,600원(5% 적립)
|
|
 | 오이디푸스 왕
소포클레스 지음, 강대진 옮김 / 민음사 / 2009년 8월
11,000원 → 9,900원(10%할인) / 마일리지 550원(5% 적립)
|
|
 | 에우리피데스 비극 전집 1
에우리피데스 지음, 천병희 옮김 / 도서출판 숲 / 2009년 5월
28,000원 → 25,200원(10%할인) / 마일리지 1,400원(5% 적립)
|
|
 | 에우리피데스 비극 전집 2
에우리피데스 지음, 천병희 옮김 / 도서출판 숲 / 2009년 5월
30,000원 → 27,000원(10%할인) / 마일리지 1,500원(5% 적립)
|
|
 | 아리스토파네스 희극전집 2
아리스토파네스 지음, 천병희 옮김 / 도서출판 숲 / 2010년 11월
30,000원 → 27,000원(10%할인) / 마일리지 1,500원(5% 적립)
|
|
 | 노년에 관하여 우정에 관하여
M.T. 키케로 지음, 천병희 옮김 / 도서출판 숲 / 2005년 6월
16,000원 → 14,400원(10%할인) / 마일리지 800원(5% 적립)
|
|
 | 플루타르코스 영웅전
플루타르코스 지음, 천병희 옮김 / 도서출판 숲 / 2010년 5월
36,000원 → 32,400원(10%할인) / 마일리지 1,800원(5% 적립)
|
|
 | 아이네이스
베르길리우스 지음, 천병희 옮김 / 도서출판 숲 / 2007년 4월
32,000원 → 28,800원(10%할인) / 마일리지 1,600원(5% 적립)
|
|
 | 돈키호테
미겔 데 세르반테스 지음, 박철 옮김 / 시공사 / 2004년 11월
16,000원 → 14,400원(10%할인) / 마일리지 800원(5% 적립)
|
|
 | 천일야화 1
앙투안 갈랑 엮음, 임호경 옮김 / 열린책들 / 2010년 1월
10,800원 → 9,720원(10%할인) / 마일리지 540원(5% 적립)
|
|