소크라테스의 변명 정암학당 플라톤 전집 18
플라톤 지음, 강철웅 옮김 / 이제이북스 / 2014년 12월
평점 :
구판절판


나로서는, 자기 삶 전체를 향한 물음과 도전에 대해 `항변`하는 일이 어떻게 `변명`(어떤 잘못이나 실수에 대하여 구실을 대며 그 까닭을 말함; 국립국어원 표준대사전)이라는 단어로 표현될 수 있는지 도무지 이해할 수 없다.

댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(13)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
pain69 2014-12-29 14:27   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
정확한 지적입니다. 장소가 법정이라는 걸 감안하더라도 변명이 아니라 변론이 더 어울릴 듯한데요. 서광사에서 낸 박종현 교수의 번역본은 <소크라테스의 변론>으로 돼 있습니다.