치명적실수

치명적 실수 1
프랭크 탤리스 지음, 김시현 옮김 / 황금가지 / 2008년 5월

1. 문체
완벽히 내 취향에서 벗어나 있었다.
덧붙여, 괄호 처리되어 있던 역자의 부가설명이 매우 거슬렸다. 각주로 빼줬으면 좋았을 텐데.

 
2. 시가와 각종 디져트들.
너무 상세히 설명되어 있어서 읽는 내내 침이 꼴딱 꼴딱 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
 

3. 추리와 반전, 그리고 정신분석학
그다지 치밀하거나 뛰어나다는 생각은 못하겠다. 무난한 정도.
오히려 그 시기의 오스트리아 제국을 생생하게 옮겨놓는 것에 훨씬 무게를 실은 느낌이었다.
당초 내가 바랐던 포인트와는 다소 어긋나는 느낌이라 아쉬웠다.
 

4. 이름
적지 않은 분량을 다 읽었는데도 아직 주인공의 이름을 외울 수 없다. -_-;;;;;;;
유럽쪽 이름은 익숙하지 않아서. ㅇ<-< 기억에 남는 이름은 "매우 조연"인 클라라 정도.

 
5. Festina Lente.
마음에 들었다. 명심하겠습니다.