눈만 높아지는...

무덤의 증언 - CSI: 과학수사대, 라스베이거스 #5
맥스 알란 콜린스 지음, 이수현 옮김 / 찬우물 / 2005년 5월

케이블 tv에서 인기리에 방영중이라 거의 빼놓지 않고 보는 애청자다.

우연히 서점에 같은 시리즈로 책이 출간된것을 알고 읽는중인데,  영상물 보고 책을 보니까 첨엔 활자매체의 특징상 지루하고 재미가 그다지 있지 않았지만, 책도 나름대로 읽을만하다.

일단 번역자 ,특히 라스베가스를 맡으신분(여자분 같던데) 번역도 괜찮고 각주가 아주 마음에 들어서 책읽기가 너무 좋았다. 상대적으로 마이애미는 처지고,

또,두시리즈물이 등장인물이 대비가 되는데 난 그리썸의 베가스쪽이 마음에 든다.

이책을 읽으신분들은 느끼겠지만, 눈이 너무 높아져서 우리나라 범죄수사대들은 은연중에 무시하는 경향이 생길것이다. 특히 DNA 검사 같은것은 우리도 현재실시하지만, 조금만 일럿서도 화성부녀자 연쇄 성폭행범을 잡을수 있었을텐데, 범인은 전형적인 시리얼 킬러로써 갈수록 범행이 흉폭,잔인해지고 살인에 대한 죄의식보다는 쾌감을 느낀다고 한다.

우리나라에도 독보적인 검시관이 계신데, 문국진 선생님의 저서가 읽기에 추전하고 싶은 책이다.

쥐똥나무, 지상아등...